Polish Studies Newsletter

Event

Date of the event: 01.10.2022 g.18:00
Added on: 28.09.2022

211. Wieczór na Harendzie. Emily Dickinson

Type of the event:
Meeting
City or town:
Zakopane

Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na 211. Wieczór na Harendzie. Gościem domu Marii i Jana Kasprowiczów będzie Emily Dickinson. 

plakat 211. Wieczoru na Harendzie

Na tle swojej epoki Emily Dickinson (1830–1886) to poetka niezwykła. Choć podejmowała w swoich wierszach tematy, można powiedzieć typowe dla romantycznej liryki, takie jak refleksyjne obserwacje przyrody, doświadczenie miłości i cierpienia, konfrontacja ze śmiercią, pragnienie sławy i nieśmiertelności, traktowała te standardy tematyczne w uderzająco własny, niepowtarzalny sposób. Podobnie, choć przejęła tradycyjną w jej kulturze formę wiersza, uczyniła ją tylko sobie właściwą poprzez błyskotliwą inwencję językową i krańcowo skondensowaną składnię. Osiągnęła w ten sposób z jednej strony przejmującą emocjonalną intensywność, a z drugiej prowokującą intelektualną otwartość, cechy które wciąż zapewniają jej poezji zarówno miłość czytelników, jak i zainteresowanie krytyków. O wyjątkowej amerykańskiej poetce rozmawiać będą prof. dr hab. Agnieszka Salska, autorka „Wyboru poezji” Emily Dickinson dla serii „Biblioteka Narodowa” oraz dr Eliza Kącka, krytyczka, literaturoznawczyni i pisarka.

AGNIESZKA SALSKA – profesor dr hab., emerytowana prof. UŁ. Redaktor i współautor „Historii Literatury Amerykańskiej XX wieku” (2003). Publikowała prace o poezji i prozie amerykańskiej w języku polskim (m.in. w serii Uniwersytetu w Białymstoku „O amerykańskiej poezji kobiecej” pod redakcją Lucyny Aleksandrowicz-Pędich i Jerzego Kamionowskiego (2003–2011) i innych polskich wydawnictwach uniwersyteckich, a także w „Odrze”, „Akcencie” i „Tyglu Kultury”, w tym tłumaczenia wierszy Galwaya Kinnella) i angielskim (m.in. porównawcze studium poezji Whitmana i Dickinson „Walt Whitman and Emily Dickinson. Poetry of the Central Consciousness” (1985), rozdział o listach Dickinson w "The Emily Dickinson Handbook" (1998), artykuły o poezji Longfellowa, Kinnella, Schuylera). Autorka wstępu do „Wyboru poezji” Emily Dickinson w serii „Biblioteka Narodowa” (wyd. 2021).

ELIZA KĄCKA –adiunkt na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Opublikowała książki akademickie: „Stanisław Brzozowski wobec Cypriana Norwida” (Warszawa 2012) oraz „Lektura jako spotkanie. Brzozowski – tekst – metoda” (Kraków: Universitas, 2017), a także książki prozatorskie „Elizje” (Kraków: Lokator, 2017) „po drugiej stronie siebie” (2017), „Strefa zgniotu” (2022). Współredaktorka antologii poezji najnowszej „Poeci i poetki przekraczają granice” (FA-art, 2011), redaktorka wyborów poezji mniej współczesnej (w tym Norwida, Świrszczyńskiej i in.). Członkini Zarządu Głównego TLiAM. Z sieci znana głównie jako autorka małych próz/nasłuchów miejskich. Recenzentka i czytelniczka literatury najnowszej. Publikowała m.in. w „Tygodniku Powszechnym”, „Znaku” i „Wieku XIX”.


Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Promocja czytelnictwa”.
Dofinansowano ze środków Urzędu Miasta Zakopane.
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.
Wydarzenie pod patronatem i we współpracy z Warszawskim Oddziałem Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza.

Information

Address:
Harenda 12a, Zakopane / transmisja na YouTube i na Facebooku
Fee:
Wstęp wolny
Added on:
28 September 2022; 17:54 (Mariola Wilczak)
Edited on:
28 September 2022; 17:54 (Mariola Wilczak)

See also

05.06.2020

Premiera książki ANTOLOGIA POLSKIEJ POEZJI W SZWECJI. GŁOSY POETEK, red. Ewa Teodorowicz-Hellman, Sztokholm 2020

Celem książki Antologia polskiej poezji w Szwecji. Głosy poetek jest prezentacja twórczości polskich poetek mieszkających w Szwecji, ukazanie jej różnorodności w kontekście podejmowanej problematyki, wiodących motywów i form wyrazu poetyckiego. Przygotowując antologię starałam się rozpoznać i przeanalizować poruszane przez poetki zagadnienia oraz preferowane tematy i struktury wiersza. Autorki, których twórczość ujęta jest w antologii, spełniają kilka kryteriów: nadrzędnym z nich jest fakt, iż są (e)migrantkami, wyjechały z Polski głównie w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, przez długi czas mieszkały w Szwecji, gdzie powstawały ich utwory poetyckie, które zaczęły się ukazywać w zbiorkach poetyckich na początku lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku.

15.03.2024

Kobieca strona poezji, czyli przez wiersze do języka - spotkanie oraz warsztaty translatorskie z udziałem Krystyny Dąbrowskiej

18 marca w ramach projektu Kobieca strona poezji, czyli przez wiersze do języka, odbędą się kolejne warsztaty dla studentów z Włoch, Litwy i Ukrainy.

31.05.2019

191. Wieczór na Harendzie: W sercu Witkacji. Gondowicz i Kącka

Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na 191. Wieczór na Harendzie. Goście Harendy porozmawiają o Witkacym w Witkacji (gdzie zaproszą jeszcze kilku innych bohaterów). Odpytają się również wzajem ze swoich najnowszych książek: "Czekając na Golema" (Wydawnictwo NISZA, 2019) i "po drugiej stronie siebie" (Lokator 2018).

01.12.2017

184. Wieczór na Harendzie

Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na 184. Wieczór na Harendzie. Prelegenci:

We use cookie files to make the use of our website more convenient for our users. If you do not wish cookie files to be saved on your hard drive, please change the settings of your browser. Read about our cookie policy.