Polish Studies Newsletter

Event

Date of the event: 01.05.2020
Added on: 05.06.2020

Premiera książki ANTOLOGIA POLSKIEJ POEZJI W SZWECJI. GŁOSY POETEK, red. Ewa Teodorowicz-Hellman, Sztokholm 2020

Type of the event:
Jubilee

Celem książki Antologia polskiej poezji w Szwecji. Głosy poetek jest prezentacja
twórczości polskich poetek mieszkających w Szwecji, ukazanie jej różnorodności
w kontekście podejmowanej problematyki, wiodących motywów i form wyrazu
poetyckiego. Przygotowując antologię starałam się rozpoznać i przeanalizować
poruszane przez poetki zagadnienia oraz preferowane tematy i struktury wiersza.
Autorki, których twórczość ujęta jest w antologii, spełniają kilka kryteriów: nadrzędnym
z nich jest fakt, iż są (e)migrantkami, wyjechały z Polski głównie w latach
siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, przez długi czas mieszkały w Szwecji,
gdzie powstawały ich utwory poetyckie, które zaczęły się ukazywać w zbiorkach
poetyckich na początku lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku.

Ze Wstępu Ewy Teodorowicz-Hellman:

"Antologia polskiej poezji w Szwecji składa się z kilku samodzielnych części:
wprowadzenia Głosy polskich poetek w Szwecji, w którym ukazuję obraz prezentowanej
poezji wykorzystując teorię toposu, z Wyboru wierszy, jaki jest podstawową
częścią antologii, oraz z apendyksu, w którym umieszczone są krótkie
Noty biografi czne poetek opracowane przeze mnie lub przez znanego w Szwecji
dziennikarza i redaktora Tadeusza Nowakowskiego. Książkę zamyka Spis wierszy
z tomików poezji.
W Antologii przedstawiam utwory osiemnastu poetek. W centrum mojego
zainteresowania pozostają jednak nie poetki, ale POEZJA, jaka zrodziła się
i nadal powstaje w szwedzkiej przestrzeni geografi cznej, językowej i kulturowej.
Z wierszy wyłania się szeroki i zróżnicowany obraz tej twórczości: wybór uwydatnia
różne jej cechy, zarówno te, które krytyk literacki zaliczyłby do klasycznych,
niemal harmonijnych rysów, jak i takie, których istnienie gwarantuje miejsce dla
swobody i oryginalności twórczej w odniesieniu do treści i problematyki wierszy,
ich przesłania, czy formy artystycznej i językowej".

Information

Added on:
5 June 2020; 18:33 (Paweł Wojciechowski)
Edited on:
5 June 2020; 18:33 (Paweł Wojciechowski)
We use cookie files to make the use of our website more convenient for our users. If you do not wish cookie files to be saved on your hard drive, please change the settings of your browser. Read about our cookie policy.