"Zapiski z Pogranicza" - nowe czasopismo naukowe

11-12 czerwca (czwartek i piątek) w Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się konferencja pt. „Przekład i pogranicza II. Wielojęzyczność w literaturze i kulturze”. Organizatorami konferencji są Koło Naukowo-Artystyczne Polonistów Obcokrajowców w Collegium Polonicum, „Przekładnia” – Naukowe Koło Przekładowe UAM oraz specjalność przekładowa IFP UAM. Konferencję zainauguruje wykład Lisy Palmes, tłumaczki literatury polskiej na język niemiecki, pt. „Esy floresy – Die verschlungenen Wege des Übersetzens”. Zapraszamy!

Mamy zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w ogólnopolskiej konferencji naukowej dotyczącej Kresów i pogranicza wschodniego oraz północno-wschodniego w odniesieniu do literatury dla dzieci i młodzieży. Temat wydaje nam się ciekawy, a jednocześnie wciąż wymagający szczegółowych badań, nowych ujęć, analiz i interpretacji, skupionych zarówno na problematyce związanej z geograficznie, historycznie, kulturowo czy literacko rozumianymi Kresami oraz twórcami kresowymi, ale również na literackich współczesnych tematyzacjach pogranicza.

Noc Czasopism i Wydawnictw Polonistycznych to spotkania z wydawcami, tłumaczami – osobami i instytucjami, którym los promocji języka, literatury i kultury polskiej leży na sercu. To wyjątkowe forum było elementem VI Światowego Kongresu Polonistów, w sposób szczególny promującym czytelnictwo wśród odbiorców polskich i zagranicznych. Noc Czasopism i Wydawnictw Polonistycznych odbyła się 23 czerwca 2016 w Centrum Informacji Naukowej i Biblioteka Akademicka - Ciniba, jednym z najważniejszych miejsc związanych z promocją czytelnictwa w stolicy województwa śląskiego. Swą działalność zaprezentowały polskie i zagraniczne wydawnictwa, zaś uczestnicy Nocy Czasopism i Wydawnictw Polonistycznych – prelegenci Kongresu, ale także zaproszeni goście, nauczyciele i wykładowcy śląskich i polskich szkół i uczelni, uczniowie, studenci oraz mieszkańcy miasta i regionu – mogli otrzymać za darmo lub nabyć za symboliczną cenę tytuły oferowane przez poszczególne wydawnictwa i redakcje. Była to okazja do wymiany myśli twórczej między osobami zaangażowanymi w prace nad powstawaniem książek, podręczników i czasopism, a ich odbiorcami – zarówno polskimi, jak i zagranicznymi.

Szanowni Państwo! Zachęceni sukcesem pierwszej konferencji, z przyjemnością pragniemy ogłosić drugą edycję Ogólnopolskiej Konferencji „Obszary pogranicza”!  Przedmiotem tegorocznych wystąpień chcielibyśmy uczynić głównie pogranicza kulturowe, postrzegane zarówno przez pryzmat kultury samej w sobie, jak i literatury czy języka. Serdecznie zapraszamy przedstawicieli szeroko rozumianej humanistyki do nasyłania abstraktów. Planujemy wydanie recenzowanej publikacji pokonferencyjnej. Tematy proponowanych referatów mogą (lecz nie muszą) skupiać się na takich zagadnieniach, jak: - podróże jako źródło twórczości oscylującej na pograniczu kultur, - autorzy „wielonarodowi”, - język i jego przemiany jako efekt wpływu kultury pogranicza, - dzieła z pogranicza kultur narodowych, wyznaniowych, etnicznych. Chcielibyśmy zaznaczyć, że wyżej wymienione zagadnienia są jedynie orientacyjne, zachęcamy więc do przesyłania swoich propozycji tematów. Termin nadsyłania zgłoszeń: 27.03.2016 r. Informacje o zakwalifikowaniu referatu zostaną wysłane Uczestnikom do 14.04.2016 r. Konferencja odbędzie się w dniach 20-21.05.2016 r. Abstrakty prosimy wysyłać na adres: pograniczapolonuw@gmail.com Opłata konferencyjna dla Uczestników spoza Uniwersytetu Warszawskiego – 100 zł. Przeznaczona będzie ona na poczęstunek, materiały oraz recenzowaną publikację konferencyjną. Organizatorzy nie zapewniają noclegu, jednak chętnie służą pomocą. W zgłoszeniu prosimy podać tytuł wystąpienia, abstrakt (do 1800 znaków ze spacjami) oraz dane Uczestnika: imię, nazwisko, rok studiów (jeśli zgłaszający się jest studentem/doktorantem), afiliację oraz telefon i adres korespondencyjny. Czekamy na Państwa abstrakty!