Polish Studies Newsletter

Person

15.03.2020

prof. Ałła Krawczuk

Fields: Historia języka i dialektologia, badania współczesnego języka i analiza dyskursu, tekstologia i translatologia lingwistyczna, Językoznawstwo ogólne i porównawcze, teoria języka i teoria komunikacji, metody badań lingwistycznych, lingwistyka komputerowa, Językoznawstwo
Doktor nauk filologicznych, profesor, od 2004 kierownik Katedry Filologii Polskiej Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki.

Wykształcenie:

1990–1995 – studia polonistyczne i ukrainistyczne na Narodowym Uniwersytecie Lwowskim im. Iwana Franki; 1995–1998 – studia doktoranckie na tejże uczelni; 2008–2009 – Podyplomowe Studia Kwalifikacyjne Nauczania Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego Uniwersytetu Śląskiego.

Przebieg kariery:

1998–2004 – zatrudniona w Katedrze Filologii Słowiańskiej Narodowego Uniwersytu Lwowskiego im. Iwana Franki (asystent, później docent), od 2004 – kierownik nowo utworzonej Katedry Filologii Polskiej (od 2015 – profesor).

Od 1998 – prowadzenie zajęć z języka polskiego i językoznawstwa polonistycznego (dyscypliny: morfologia, leksykologia, leksykografia, frazeologia, kultura języka polskiego). Zainteresowania naukowe: pragmatyka językowa, etykieta językowa osób pochodzenia polskiego na Ukrainie,  gramatyka porównawcza języka polskiego i ukraińskiego, semantyczne aspekty polskiej frazeologii, porównanie onomastycznej frazeologii polskiej i ukraińskiej, etnolingwistyka, glottodydaktyka (nauczanie języka polskiego w środowisku osób ukraińskojęzycznych). Autorka ponad 90 artykułów naukowych, ponad 30 haseł encyklopedycznych, 11 podręczników i pomocy dydaktycznych do nauki języka polskiego (np. Morfologia współczesnego języka polskiego: fleksja, Lwów 2007; Leksykologia i kultura języka polskiego, t. 1-2, Kijów 2011, 2017; Польська мова. Граматика з вправами (Język polski. Gramatyka z ćwiczeniami), Kijów 2015, 2016; Metodyka nauczania języka polskiego. Język i kultura w dydaktyce polonistycznej na Ukrainie, współautor: Jerzy Kowalewski, Kijów, 2017); naukowy redaktor 6 zbiorów prac naukowych. Członkini rad naukowych polonistycznych wydawnictw w Polsce: „Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze”; „Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego”; „Roczniki Humanistyczne” (Lublin); „Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców” (Łódź); „Kwartalnik Polonicum” (Warszawa); „Słowo. Studia językoznawcze” (Rzeszów); „Prace Ukrainoznawcze” (Gorzów Wielkopolski); „Prace Językoznawcze” (Olsztyn); „Kształcenie Językowe” (Wrocław).

Od 1996 – uczestnictwo w międzynarodowych kongresach, konferencjach, seminariach w Polsce (Łódź, Kraków, Wrocław, Warszawa, Poznań, Białystok, Opole, Lublin, Rrzeszów, Katowice, Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski). Staże naukowe na uniwersytetach w Polsce: Warszawskim, Wrocławskim, Śląskim, Jagiellońskim, Zielonogórskim, Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, Mikołaja Kopenika w Toruniu. Od 2010 – cykle wykładów gościnnych na polskich uczelniach (Uniwersytet Śląski, Uniwersytet Wrocławski, Uniwersytet Zielonogórski, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu). 

Promotor 8 obronionych prac doktorskich.

Międzynarodowe wyróżnienia i odznaczenia:

2004 – tytuł „Cudzoziemski Mistrz Języka Polskiego”; 2012 – Medal Towarzystwa Współpracy Polska – Wschód; 2015 – Nagroda Polonicum 2015 za wybitne osiągnięcia w krzewieniu języka polskiego i kultury polskiej za granicą.

Publikacje:

Krawczuk A., Teksty w nauczaniu Ukraińców łączliwości leksykalno-semantycznej czasowników polskich, „Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców 18: Teksty i podteksty w nauczaniu języka polskiego jako obcego – 3” 2011, pod red. B. Grochali, M. Wojenki-Karasek, s. 223–228, http://dspace.uni.lodz.pl:8080/xmlui/bitstream/handle/11089/9395/25-krawczuk.pdf?sequence=1&isAllowed=;

Krawczuk A., Norma językowa w prasie polskojęzycznej na Ukrainie (wybrane aspekty), „Postscriptum Polonistyczne” 2014, nr 2 (14), s. 325–354, http://bazhum.muzhp.pl/media//files/Postscriptum_Polonistyczne/Postscriptum_Polonistyczne-r2014-t-n2(14)/Postscriptum_Polonistyczne-r2014-t-n2(14)-s325-354/Postscriptum_Polonistyczne-r2014-t-n2(14)-s325-354.pdf    

Informacje

We use cookie files to make the use of our website more convenient for our users. If you do not wish cookie files to be saved on your hard drive, please change the settings of your browser. Read about our cookie policy.