0:00:00.000,0:00:02.980 If certain competencies are being developed, 0:00:03.140,0:00:06.840 and perhaps it is absent 0:00:06.840,0:00:07.620 from the public consciousness, 0:00:07.620,0:00:10.460 knowledge of these competencies isn't widespread, 0:00:10.460,0:00:13.620 and the perception of Polish studies 0:00:13.620,0:00:14.700 is in some way incomplete, 0:00:14.760,0:00:15.440 then I think 0:00:15.500,0:00:16.640 it's worth talking about. 0:00:16.900,0:00:17.500 Definitely. 0:00:17.500,0:00:19.500 [Music] 0:00:22.410,0:00:25.010 We invite you to listen to episodes of 0:00:25.010,0:00:27.317 the new podcast series "Polish Studies Newsletter's Meetings" 0:00:27.317,0:00:29.670 titled "Engaged Polish Studies." 0:00:31.470,0:00:34.290 Polish studies aren't 0:00:34.290,0:00:34.790 a helpless observation of the world. 0:00:35.310,0:00:36.830 They provide tools 0:00:36.830,0:00:38.110 to navigate it, 0:00:38.110,0:00:39.890 help understand it, 0:00:40.050,0:00:43.390 prevent exclusion and loneliness. 0:00:45.070,0:00:47.070 This is the Polish studies 0:00:47.070,0:00:49.250 we want to showcase through our project: 0:00:51.360,0:00:52.880 Engaged Polish Studies. 0:01:04.120,0:01:05.280 [Karolina Malinowska:] Hi Piotr, 0:01:05.300,0:01:06.500 long time no see. 0:01:06.820,0:01:08.000 [Piotr BordzoƂ:] Hi Karolina. 0:01:08.180,0:01:08.940 [KM:] Listen, 0:01:08.940,0:01:10.400 what have you been up to lately? 0:01:10.400,0:01:10.900 Tell me. 0:01:11.140,0:01:11.900 [PB:] You know, 0:01:11.900,0:01:12.280 it's a good question 0:01:13.680,0:01:15.940 You know, I work a bit in education, 0:01:16.000,0:01:17.240 a bit in literature. 0:01:17.710,0:01:18.210 [KM:] So, 0:01:18.230,0:01:20.570 what exactly can a Polish studies scholar do 0:01:20.570,0:01:21.070 these days? 0:01:21.370,0:01:23.250 [PB:] Oh, that's an even better question. 0:01:23.670,0:01:24.110 You know, 0:01:24.110,0:01:25.930 I think the general perception is 0:01:25.950,0:01:28.970 that a Polish studies graduate is primarily 0:01:28.970,0:01:30.630 a Polish language teacher. 0:01:30.690,0:01:32.730 That's probably how we're perceived, 0:01:32.810,0:01:36.750 but considering various studies 0:01:36.750,0:01:37.790 that discuss 0:01:37.810,0:01:39.870 what the job market will look like in the future, 0:01:39.870,0:01:40.670 it seems 0:01:40.730,0:01:44.370 that Polish studies develop 0:01:44.370,0:01:45.550 such competencies 0:01:46.140,0:01:50.040 that fit the requirements indicated 0:01:50.040,0:01:52.120 in various reports and studies. 0:01:52.240,0:01:54.680 [KM:] Yes, and besides, I'm looking at you 0:01:54.680,0:01:56.080 and you're not a Polish language teacher. 0:01:56.430,0:01:58.510 [PB:] Yes, I'm not and never have been. 0:01:58.510,0:02:01.490 And indeed, I've used my Polish language skills 0:02:01.490,0:02:05.790 in many different places 0:02:05.790,0:02:06.850 and in many different ways. 0:02:06.970,0:02:12.230 And I think this flexibility is 0:02:12.230,0:02:13.230 the fundamental competency 0:02:13.230,0:02:16.470 that allows me to function in the job market. 0:02:16.830,0:02:18.290 [KM:] It would be nice to investigate 0:02:18.290,0:02:21.210 how Polish studies graduates and people 0:02:21.330,0:02:22.890 who choose these studies somehow 0:02:22.950,0:02:25.270 build their career paths. 0:02:25.690,0:02:26.670 [PB:] Yes, definitely. 0:02:26.770,0:02:27.390 I don't think 0:02:27.410,0:02:29.210 there's been any research like this before. 0:02:29.310,0:02:31.390 This is important 0:02:31.610,0:02:38.090 because, when we look at the results of graduate studies, 0:02:38.130,0:02:39.870 it turns out 0:02:39.970,0:02:43.130 that Polish studies graduates take much longer to find 0:02:43.130,0:02:44.170 their first job 0:02:44.600,0:02:48.240 than those from other fields. 0:02:48.260,0:02:52.100 And unfortunately, the salaries of Polish studies graduates 0:02:52.100,0:02:56.100 are significantly below average compared 0:02:56.100,0:02:57.060 to other fields. 0:02:57.120,0:02:59.820 And yet, it's not an easy degree program. 0:02:59.860,0:03:01.340 As we said, 0:03:01.500,0:03:05.700 it develops various skills, 0:03:05.740,0:03:07.920 including, at first glance, 0:03:08.280,0:03:09.400 soft, 0:03:09.400,0:03:10.220 universal 0:03:10.260,0:03:14.300 skills that could perfectly fit 0:03:14.300,0:03:15.400 into employers' requirements. 0:03:16.120,0:03:17.220 [KM:] Do you think 0:03:17.240,0:03:20.840 this is a matter of employers' perceptions of 0:03:20.940,0:03:23.820 who a Polish studies graduates are and what they can do, 0:03:23.840,0:03:25.160 or perhaps something else? 0:03:25.580,0:03:26.160 [PB:] Exactly, 0:03:26.240,0:03:28.240 that would probably be worth investigating, 0:03:28.240,0:03:31.660 because it's probably the employers' vision on the one hand, and here, 0:03:31.660,0:03:32.420 yes, I think 0:03:32.500,0:03:35.440 it would be good to analyze 0:03:35.440,0:03:36.780 job offers, for example, in terms of 0:03:36.880,0:03:41.280 whether Polish studies are mentioned directly, 0:03:41.280,0:03:43.460 or perhaps it's described 0:03:43.460,0:03:43.940 in some other way. 0:03:43.940,0:03:44.960 But I think 0:03:45.060,0:03:47.840 it's also perhaps a matter of graduates themselves, 0:03:47.840,0:03:51.728 who don't always have 0:03:51.728,0:03:54.000 precise and clear information about 0:03:54.000,0:03:59.220 what industries they can look for work in 0:03:59.220,0:03:59.760 and in which direction 0:04:00.280,0:04:02.860 to continue their development so 0:04:02.940,0:04:09.940 as to actually embark on a 0:04:09.940,0:04:11.300 clear career path. 0:04:11.680,0:04:12.140 [KM:] You know, 0:04:12.140,0:04:13.920 I'd already been looking through job offers for a while 0:04:14.200,0:04:18.200 before we met, and it's clear 0:04:18.220,0:04:21.120 that these offers are described differently than they used to be. 0:04:21.260,0:04:24.740 Formal education 0:04:24.740,0:04:27.120 is indeed less often mentioned as a 'must have,' 0:04:27.320,0:04:30.460 what is more described 0:04:30.460,0:04:30.820 are the skills and experiences of people 0:04:30.820,0:04:32.960 the employer needs. 0:04:33.160,0:04:36.300 And even when I looked at humanities studies 0:04:36.300,0:04:39.120 and humanities graduates, 0:04:39.120,0:04:40.573 sometimes it's written descriptively, 0:04:40.573,0:04:45.100 without specifying a specific field of study. 0:04:45.240,0:04:46.580 And that's an interesting shift, 0:04:46.580,0:04:48.860 because these offers really did look different back then. 0:04:49.220,0:04:49.720 [PB:] You know, 0:04:49.720,0:04:50.080 yes, 0:04:50.080,0:04:51.520 I agree with you, of course. 0:04:51.580,0:04:52.140 Now the question is 0:04:52.200,0:04:55.020 how to interpret this and how to approach it 0:04:55.040,0:04:57.020 when it comes to Polish studies themselves? 0:04:57.060,0:04:57.640 Because, you know, 0:04:57.640,0:05:00.820 it's also a question about potential candidates for 0:05:00.820,0:05:02.920 these specific fields. 0:05:03.520,0:05:05.000 What are their motivations? 0:05:05.220,0:05:07.120 Do they, for example, analyze, 0:05:07.710,0:05:08.210 let's say, 0:05:08.230,0:05:09.490 the programs of these studies, 0:05:09.490,0:05:12.190 or the syllabi of individual classes, 0:05:12.190,0:05:15.610 and does these programs provide any information 0:05:15.770,0:05:17.790 that strengthens this motivation? 0:05:17.830,0:05:18.330 I mean, 0:05:18.410,0:05:18.830 I don't know, 0:05:18.830,0:05:22.890 knowing the requirements of the job market and also knowing what 0:05:23.050,0:05:24.990 I want to do in life, 0:05:25.270,0:05:28.330 do I 0:05:28.330,0:05:32.450 actually find this information in these Polish studies, and do I treat these studies 0:05:32.450,0:05:32.950 as ones that 0:05:33.070,0:05:35.410 can help me develop? 0:05:35.740,0:05:37.020 Of course, 0:05:37.020,0:05:41.480 this greater flexibility and different approach 0:05:41.480,0:05:43.120 probably apply not only to job offers themselves, 0:05:43.460,0:05:45.180 but also to 0:05:45.300,0:05:47.420 how educational paths and 0:05:47.790,0:05:51.750 career paths for students and graduates are shaped. 0:05:51.830,0:05:57.570 Two-cycle studies offer the possibility of various combinations. 0:05:57.930,0:06:01.430 We also have a developed market for non-formal 0:06:01.430,0:06:02.270 and informal education, 0:06:02.290,0:06:05.330 which probably also allows for various kinds of combinations 0:06:05.330,0:06:09.450 and such gaps, leaks 0:06:09.450,0:06:10.130 in formal education, 0:06:10.130,0:06:13.770 which also in some way strengthen the agency 0:06:13.770,0:06:15.970 of Polish studies students. 0:06:16.550,0:06:18.190 Nevertheless, all of this, 0:06:18.210,0:06:19.630 as we're discussing here, 0:06:19.630,0:06:21.390 is very interesting and, I think, 0:06:21.430,0:06:23.550 perhaps not yet developed. 0:06:23.810,0:06:27.650 [KM:] And I also think about the results of many analyses, 0:06:27.650,0:06:28.150 but ones 0:06:28.150,0:06:32.350 that project a vision of the professional future, 0:06:32.350,0:06:33.270 and I read there 0:06:33.270,0:06:37.720 that, for example, over 60% of current secondary school students 0:06:37.720,0:06:40.440 will in the future work 0:06:40.440,0:06:40.940 in professions 0:06:40.940,0:06:41.880 that don't exist now, 0:06:41.880,0:06:43.005 or not even professions, 0:06:43.005,0:06:44.620 but rather in positions 0:06:44.640,0:06:45.260 that don't exist yet, 0:06:45.260,0:06:46.300 or perform jobs 0:06:46.300,0:06:47.180 that don't yet exist. 0:06:47.860,0:06:48.780 I'll be honest, 0:06:48.820,0:06:50.700 these data shocked me a bit, 0:06:50.700,0:06:53.440 but on the other hand, it shows 0:06:53.440,0:06:55.260 a certain flexibility in the job market, 0:06:55.480,0:06:57.360 and the way we think about professions 0:06:57.380,0:07:00.020 that were once truly popular 0:07:00.020,0:07:02.320 is no longer relevant to what 0:07:02.320,0:07:03.160 is happening now. 0:07:03.420,0:07:06.520 [PB:] Yes, I think the flexibility of the job market, 0:07:06.520,0:07:08.920 but also the unpredictability of that market. 0:07:09.100,0:07:09.960 And again, the question 0:07:10.060,0:07:13.320 is whether Polish studies are the key, 0:07:13.400,0:07:16.940 because as I talk to various friends of mine, 0:07:16.960,0:07:17.840 and also people 0:07:17.860,0:07:21.320 who work at universities 0:07:21.340,0:07:22.620 that offer such studies, 0:07:22.760,0:07:26.140 these studies are also thought of as a set of 0:07:26.140,0:07:28.760 certain universal competencies 0:07:28.840,0:07:33.680 that really help in pursuing 0:07:33.680,0:07:38.820 these different paths and also facilitate 0:07:38.820,0:07:41.560 a certain flexibility in performing tasks 0:07:41.560,0:07:44.100 that we might not even think about today, 0:07:44.100,0:07:47.560 but which require a certain creativity, 0:07:47.580,0:07:51.800 analytical thinking, 0:07:51.800,0:07:55.340 the ability to access various types of information 0:07:55.340,0:07:57.840 and also to process it efficiently. 0:07:58.315,0:08:00.800 Polish studies probably respond to this in some way, 0:08:01.064,0:08:03.600 but I don't know. 0:08:03.620,0:08:05.280 Perhaps it's a matter of promotion, 0:08:05.300,0:08:07.700 or perhaps simply raising awareness of certain issues. 0:08:07.900,0:08:08.360 [KM:] Well, 0:08:08.360,0:08:10.940 we've been working on this very topic 0:08:10.940,0:08:12.980 of identifying skills for years 0:08:13.000,0:08:16.220 and the broadly defined topic of competences 0:08:16.280,0:08:17.600 and qualifications. 0:08:18.010,0:08:18.510 I wonder 0:08:18.590,0:08:19.010 if people 0:08:19.010,0:08:20.090 who don't deal with this 0:08:20.110,0:08:21.890 see these various connections, 0:08:21.950,0:08:22.550 if they can see 0:08:22.630,0:08:25.550 what's really happening in humanities studies, 0:08:25.690,0:08:29.030 how many universal 0:08:29.030,0:08:30.550 or transferable skills there are 0:08:30.570,0:08:33.450 that can be used in a wide variety of jobs. 0:08:33.750,0:08:34.409 And I think 0:08:34.490,0:08:36.929 it would be great to talk to different people 0:08:36.950,0:08:39.909 who have previously graduated in Polish studies, 0:08:39.929,0:08:42.950 who are currently studying, or who will soon be graduating, 0:08:42.950,0:08:46.250 and determine 0:08:46.250,0:08:49.350 whether they truly think in terms of skills, 0:08:49.370,0:08:51.250 or in terms of job opportunities, 0:08:51.490,0:08:52.790 or perhaps something else. 0:08:52.790,0:08:53.430 I also think 0:08:53.490,0:08:54.670 that for many people, 0:08:54.770,0:08:56.070 and that's my hypothesis, 0:08:56.190,0:08:59.710 Polish studies can be the realization of certain ideas, 0:08:59.710,0:09:01.650 dreams about a certain field 0:09:01.650,0:09:02.670 that is very important. 0:09:02.810,0:09:03.330 [PB:] Yes, 0:09:03.350,0:09:04.050 definitely. 0:09:04.170,0:09:06.510 In my opinion, this is a great idea, and 0:09:06.510,0:09:06.950 the analysis 0:09:06.950,0:09:08.010 you mentioned 0:09:08.010,0:09:09.890 could be a guide, 0:09:10.160,0:09:13.280 a starting point, for example, for examining 0:09:13.360,0:09:16.860 how the studies themselves are described in various documents 0:09:16.860,0:09:21.320 and whether these documents, 0:09:21.320,0:09:22.060 for example, the skills 0:09:22.200,0:09:23.440 we're talking about here, 0:09:23.460,0:09:25.540 somehow derive from them, 0:09:25.560,0:09:29.840 whether they are sufficiently clear to candidates, 0:09:29.840,0:09:31.000 students, 0:09:31.020,0:09:31.920 graduates, and employers, 0:09:32.689,0:09:37.010 whether they actually facilitate thinking 0:09:37.010,0:09:40.950 about this or that educational and career path, 0:09:40.950,0:09:45.390 and whether they actually demonstrate the value of Polish studies 0:09:45.430,0:09:47.610 that we're discussing here today, 0:09:47.610,0:09:49.670 which seems to have somehow emerged 0:09:49.670,0:09:51.130 from our conversation. 0:09:51.250,0:09:51.750 [KM:] I think 0:09:51.750,0:09:52.970 we should also ask people 0:09:53.010,0:09:54.890 who support others 0:09:56.010,0:09:58.490 in building this kind of career path, 0:09:58.490,0:10:00.050 such as career counselors and 0:10:00.110,0:10:00.790 job coaches, 0:10:00.810,0:10:01.910 how they see it 0:10:01.950,0:10:05.050 and how they would support Polish studies graduates 0:10:05.050,0:10:07.750 in building such a portfolio for employers. 0:10:08.430,0:10:09.210 What do you think about this? 0:10:09.480,0:10:09.900 [PB:] I think 0:10:09.900,0:10:12.840 it's a brilliant idea, and now that 0:10:12.840,0:10:13.180 you're talking about it, 0:10:13.180,0:10:14.440 it also occurs to me that 0:10:14.480,0:10:17.000 it might be worth talking to employers themselves 0:10:17.000,0:10:21.260 who have ever dealt with a Polish studies major, 0:10:21.280,0:10:23.140 a Polish studies graduate. 0:10:23.180,0:10:27.440 Perhaps they employ such graduates, 0:10:27.440,0:10:27.840 and I'm thinking 0:10:27.840,0:10:30.540 that perhaps they don't have to be just employers 0:10:30.540,0:10:32.920 in fields obvious to Polish studies, 0:10:32.920,0:10:34.060 like schools, 0:10:34.060,0:10:35.580 editorial offices, or 0:10:35.700,0:10:36.840 publishing houses, 0:10:37.040,0:10:39.080 but perhaps also what 0:10:39.220,0:10:40.060 we call, 0:10:40.060,0:10:40.420 I don't know, 0:10:40.420,0:10:41.700 jobs of the future, 0:10:41.760,0:10:43.720 related to certain industries, 0:10:43.720,0:10:44.700 like technology. 0:10:44.760,0:10:48.360 Perhaps the competencies 0:10:48.360,0:10:49.140 we're talking about 0:10:49.140,0:10:50.820 could be useful there in some way. 0:10:51.320,0:10:51.900 [KM:] Definitely. 0:10:52.060,0:10:52.460 You know, 0:10:52.460,0:10:55.120 these topics resonate with my researcher soul, and 0:10:55.120,0:10:57.420 I'm ready for various activities. 0:10:57.420,0:10:58.640 I'd love to have such conversations, 0:10:58.660,0:10:59.940 such interviews. 0:11:00.040,0:11:00.600 And you? 0:11:00.820,0:11:01.400 [PB:] Of course. 0:11:01.580,0:11:01.900 Listen, 0:11:01.900,0:11:03.180 I'm really glad 0:11:03.180,0:11:04.020 we met, 0:11:05.190,0:11:06.890 and that our conversation turned to this topic, 0:11:06.930,0:11:07.250 because I think 0:11:07.250,0:11:08.110 we have a great idea, 0:11:08.130,0:11:09.490 certainly a very ambitious one. 0:11:09.550,0:11:10.150 I don't think 0:11:10.230,0:11:10.730 anyone has dealt wit this 0:11:10.730,0:11:12.110 before, as we've said. 0:11:12.210,0:11:12.970 However, I think 0:11:13.070,0:11:15.630 it could also show those 0:11:15.630,0:11:19.170 responsible for Polish studies programs 0:11:19.170,0:11:21.210 how to describe them. 0:11:21.250,0:11:24.250 Perhaps they'll find information there about what 0:11:24.290,0:11:25.590 is missing in these studies, 0:11:25.610,0:11:26.670 what's too much, 0:11:27.130,0:11:29.670 or maybe they'll also draw attention, for example, 0:11:29.670,0:11:34.650 to some issues related to promoting the program 0:11:34.650,0:11:35.510 among specific groups of employers and 0:11:35.530,0:11:39.510 candidates, and this will actually contribute 0:11:39.510,0:11:43.770 to presenting Polish studies as an important discipline, 0:11:43.770,0:11:44.890 both from a social 0:11:44.890,0:11:47.090 and, let's call it, 0:11:47.130,0:11:47.930 professional 0:11:47.990,0:11:48.830 perspective. 0:11:49.160,0:11:51.580 [KM:] Something 0:11:51.580,0:11:53.220 a bit controversial occurred to me. 0:11:53.240,0:11:56.360 Wouldn't bringing Polish studies closer to the job market 0:11:56.360,0:11:58.880 detract from the academic character of these studies? 0:11:58.940,0:12:00.100 This discussion about 0:12:00.140,0:12:01.060 What studies are 0:12:01.060,0:12:02.280 and what they shouldn't be, 0:12:02.320,0:12:05.460 how do universities differ from places 0:12:05.600,0:12:07.880 where we explicitly learn 0:12:07.880,0:12:08.640 professional skills? 0:12:08.700,0:12:10.280 It's within the community. 0:12:10.460,0:12:11.800 So what do you think about that? 0:12:12.140,0:12:12.580 [PB:] You know, 0:12:12.580,0:12:14.660 that's also an important issue, of course. 0:12:14.720,0:12:15.540 I think 0:12:15.660,0:12:18.280 we should probably find a 0:12:18.280,0:12:18.780 happy medium, 0:12:18.780,0:12:19.780 because it's not about 0:12:19.840,0:12:21.588 turning Polish studies 0:12:21.588,0:12:23.051 into higher vocational studies, 0:12:23.051,0:12:25.220 in the direct sense, 0:12:25.220,0:12:27.020 but the competencies 0:12:27.020,0:12:28.660 we're talking about here 0:12:29.160,0:12:32.620 probably fall within the category of academics 0:12:32.620,0:12:36.460 and can be developed 0:12:36.460,0:12:37.000 within a certain university ethos. 0:12:37.100,0:12:38.700 Because, of course, 0:12:38.740,0:12:40.020 the motivations 0:12:40.020,0:12:42.480 for choosing Polish studies, as we've discussed, 0:12:42.480,0:12:43.500 can be very diverse. 0:12:43.640,0:12:47.300 Perhaps such motivations also include 0:12:47.300,0:12:48.260 the desire to study, 0:12:49.040,0:12:51.160 to find one's place in a certain environment, 0:12:51.160,0:12:54.260 the desire to be at university in general, 0:12:54.300,0:12:57.620 without any specific plans 0:12:57.620,0:12:58.860 or strictly professional 0:12:58.880,0:13:00.780 ambitions that would translate into 0:13:00.780,0:13:01.900 finances, 0:13:01.920,0:13:04.140 which is also where we started our conversation. 0:13:04.200,0:13:05.020 So it's not about 0:13:05.100,0:13:06.380 throwing the baby out with the bathwater, 0:13:06.460,0:13:07.320 I think. 0:13:07.560,0:13:08.420 However, 0:13:08.420,0:13:13.380 studies are a stage in a career path. 0:13:14.170,0:13:17.090 If certain competencies are developed, 0:13:17.250,0:13:20.970 and perhaps this isn't 0:13:20.970,0:13:21.730 common knowledge, 0:13:21.730,0:13:24.570 knowledge about these competencies isn't widespread, 0:13:24.570,0:13:27.730 and the perception of Polish studies is 0:13:27.730,0:13:28.810 somewhat incomplete, 0:13:28.890,0:13:29.550 then I think 0:13:29.610,0:13:30.690 it's worth talking about. 0:13:31.130,0:13:31.650 [KM:] Definitely. 0:13:31.730,0:13:32.250 I think 0:13:32.310,0:13:35.470 this somehow gives us an idea 0:13:35.470,0:13:36.690 for a research project 0:13:36.830,0:13:40.150 that we could implement and that could yield 0:13:40.150,0:13:40.750 interesting data. 0:13:41.130,0:13:41.870 I also think 0:13:41.990,0:13:43.230 it might be worth talking, 0:13:43.530,0:13:44.090 as you say, 0:13:44.090,0:13:44.690 with people 0:13:44.690,0:13:47.890 who chose Polish studies 0:13:47.890,0:13:50.250 for reasons that weren't necessarily professional, 0:13:50.390,0:13:52.710 but rather to pursue a passion or dream 0:13:52.710,0:13:54.030 they'd been thinking about. 0:13:54.130,0:13:55.170 And I also think 0:13:55.170,0:13:56.870 it's worth talking with people of different ages, 0:13:56.870,0:13:59.270 because generational differences can actually 0:13:59.270,0:14:00.250 play a role here. 0:14:00.390,0:14:02.050 What were these studies like back then, 0:14:02.050,0:14:02.650 and what are they like now, 0:14:02.850,0:14:03.510 in your opinion? 0:14:03.610,0:14:04.170 [PB:] Yes, I think 0:14:04.170,0:14:07.410 that's a really good idea. 0:14:07.450,0:14:09.890 We should probably use 0:14:09.890,0:14:11.170 some kind of research methodology 0:14:11.580,0:14:14.660 here that would allow us to show a cross-section 0:14:14.660,0:14:15.300 of graduates and 0:14:15.300,0:14:19.320 students and identify these different motivations. 0:14:20.380,0:14:22.080 And so, 0:14:22.120,0:14:22.800 as you say, 0:14:22.800,0:14:26.580 this seems to be shaping up to be an interesting research project, 0:14:26.740,0:14:29.700 one that could indeed have many threads, and I think 0:14:29.780,0:14:31.660 it could yield a lot of interesting information. 0:14:31.820,0:14:33.040 [KM:] Let's summarize. 0:14:33.100,0:14:35.380 We'll interview a variety of people, 0:14:35.380,0:14:37.380 including Polish studies graduates, 0:14:37.400,0:14:38.720 Polish studies students, 0:14:39.100,0:14:40.980 people who have been in the job market for a long time 0:14:41.120,0:14:44.000 but actually have this degree, 0:14:44.020,0:14:48.860 employers, and perhaps people who support the development 0:14:48.860,0:14:49.600 of others, 0:14:49.800,0:14:52.040 coaches, job coaches, 0:14:52.080,0:14:53.420 or career advisors. 0:14:54.000,0:14:56.520 We'll analyze data from ELI, 0:14:56.580,0:14:59.440 the system for monitoring the careers of university graduates. 0:14:59.440,0:14:59.940 0:15:00.200,0:15:02.600 We'll look at job advertisements. 0:15:02.800,0:15:03.320 [PB:] I think 0:15:03.360,0:15:06.740 it's worth analyzing the documents 0:15:06.760,0:15:08.640 that describe the studies themselves, 0:15:09.760,0:15:10.320 the programs, 0:15:10.320,0:15:10.880 syllabi, 0:15:10.940,0:15:11.860 textbooks, 0:15:11.980,0:15:14.640 and generally considering 0:15:14.780,0:15:17.800 what the current job market looks like and 0:15:18.000,0:15:19.700 what it will look like in the future, 0:15:19.800,0:15:23.660 so we can find various points of reference 0:15:23.660,0:15:24.780 and as many dots as possible 0:15:24.800,0:15:26.740 that we can try to connect. 0:15:27.200,0:15:27.760 [KM:] Great, 0:15:27.780,0:15:28.520 I'm all for it. 0:15:29.680,0:15:30.540 Okay, 0:15:30.600,0:15:32.980 listen, let's plan further actions then. 0:15:33.260,0:15:35.960 [PB:] Let's plan and we'll keep you informed. 0:15:36.160,0:15:36.620 [KM:] Yes, 0:15:36.620,0:15:37.400 thank you very much. 0:15:37.400,0:15:38.380 Thanks for meeting us. 0:15:38.600,0:15:39.200 [PB:] See you soon. 0:16:02.480,0:16:03.120 [Music] 0:16:03.120,0:16:05.548 We invite you to listen to the next episodes 0:16:05.548,0:16:07.480 available on Spreaker, 0:16:07.660,0:16:08.919 Spotify, and YouTube 0:16:08.919,0:16:11.920 , as well as in the online "Polish Studies Newsletter." 0:16:12.200,0:16:13.980 See you soon!