prof. Constantin Geambaşu

Zainteresowania badawcze:

Literatura i kultura polska, literatura porównawcza, pogranicza kulturowe, stylistyka, przekładoznawstwo.

Projekty:

Model prozy „korynckiej” (grant 1996 r.), stereotypy i ich impakt na świadomość kulturową (2005), sprawa mniejszości polskiej na Bukowinie (2021) - projekty realizowane wspólnie z Instytutem Slawistyki PAN-u);

współautor Wielkiego Słownika Polsko-Rumuńskiego (Bukareszt, 2019);

koordynator tomu Bibliografia Przekładów z Literatur Słowiańskich (1945-2011), Bukareszt 2011.

10 konferencji naukowych („Slawistyka rumuńska i dialog kultur”), 3 warsztaty przekładowe, udział w sypozjum suczawskim „Dnie kultury polskiej”, udział w konferencjach Stowarzyszenia „Bristol” Nauczycieli Języka Polskiego jako Obcego, Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Polonistycznych, w  Kongresach Polonistów oraz Międzynarodowych Kongresach Slawistów.

Nagrody:

Polonicum, 2013 r; Transatlantyk, 2016 r. Opera Omnia, 2019; Tytuł doctora honoris causa UJ, 2022 r; Gloria artis, 2023; Krzyż Kawalerski RP, 2023 r

Wybrane publikacje:

• Scriitori polonezi (secolul XX), Bukareszt, 2002;
• Polonia nobiliară. Cultură și civilizație polonă (secolele X-XVII), Wydawnictwo Uniwersyteckie, 2011;
• Literatura polonă între tradiție și modernitate, Cluj-Napoca, 2018; Literatura polonă. Reflecții critice, Bukareszt, 2023.

Rodzaj prowadzonych kursów dydaktycznych i ich tematyka:

• Wykłady z kultury i literatury polskiej
• Wykłady na studiach magisterskich (Główne nurty w kulturze słowiańskiej; pogranicza kulturowe i sprawa międzykulturowości; związki literackie i kulturalne polsko-rumuńskie)

W dniach 12-14 lipca 2023 roku na Uniwersytecie Jagiellońskim odbył się VIII Światowy Kongres Polonistów.
Jednym z uczestników Kongresu był zasłużony dla polonistyki rumuński slawista i polonista Prof. Constantin Geambaşu z Uniwersytetu w Bukareszcie, który znalazł chwilę, by opowiedzieć Marioli Wilczak o swojej drodze z polonistyką: