Wydarzenie
Epistolografia w dawnej Rzeczypospolitej (do XIX wieku)
- List jako gatunek literacki (przemiany konwencji, związki z retoryką itp.). Próba typologii dawnej korespondencji (np. kryterium tematyczne).
- List jako źródło historyczne (aspekty: polityczny, prywatny, gospodarczy, ekonomiczny, religijny, etniczny; informacje o sztuce i gustach czytelniczych). Problem wiarygodności korespondencji w badaniach historycznych.
- Mentalność i poglądy wieloetnicznej Rzeczypospolitej w świetle korespondencji (np. świat wartości, stosunek do religii, monarchy, stanów społecznych, „innych”, descriptio mundi itp.).
- Mikrohistoria w perspektywie badań nad wybranymi kompleksami epistolograficznymi.
- Omówienie zachowanych zbiorów epistolograficznych w Polsce i Europie (głównie na terenach dawnej Rzeczypospolitej).
- List w służbie wojny, prawa i dyplomacji – ujęcia synkretyczne i diachroniczne.
- Erudycja nadawcy i odbiorcy w świetle zachowanych listów.
- Arcydzieła epistolograficzne – kryteria wartościowania.
- Listy poetyckie, dedykacyjne, listy-nowiny – ich funkcja w procesie komunikacji społecznej dawnej Rzeczypospolitej.
- Tworzywo językowe dawnej epistolografii (autorskie decyzje i przyczyny wyboru łaciny, polszczyzny, j. ruskiego, j. niemieckiego oraz innych w korespondencji).
- Język korespondencji minionych wieków na tle ówczesnej polszczyzny ogólnej i regionalnej.
- Warianty stylistyczne polszczyzny wobec funkcjonalnej różnorodności listów.
- Konwencje i innowacje językowe w strukturze gatunkowej listów.
- Listy źródłem wiedzy o języku osobniczym ich autorów.
- Wpływ czynników społecznych (pochodzenie, reprezentowane środowisko, poziom wykształcenia) i biologicznych (wiek, płeć, stan zdrowia) na kształt językowy listów.
- List jako zastępczy akt mowy. Jego wyróżniki i funkcje oraz ich językowe realizacje.
- Obyczajowość w niegdysiejszej Rzeczypospolitej a formy listownej etykiety grzecznościowej.
- Językowy obraz dawnego społeczeństwa w świetle wybranych zbiorów listów.
- prof. dr hab. Piotr Borek, bor@up.krakow.pl
- dr hab. Marceli Olma, molma73@gmail.com
Informacje
Zobacz także
Epistolografia w dawnej Rzeczypospolitej (do XIX wieku) / Ogólnopolska Konferencja Naukowa
Pragniemy zachować cykliczny charakter spotkań poświęconych sztuce pisania listów w minionych wiekach, dlatego miło nam będzie gościć Państwa w środowisku naukowym Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Z wielką radością w gronie stałych bywalców naszych jesiennych spotkań powitamy osoby nowe a zainteresowane problematyką epistolarną. Chcielibyśmy również, wzorem lat ubiegłych, by ukoronowaniem naszego krakowskiego spotkania była sprawnie przygotowana i rychło opublikowana monografia wieloautorska.
Humanistyka jako translacja i komunikacja
Dyskusje na temat miejsca humanistyki we współczesnym świecie toczą się nie od dzisiaj i temat ten był przedmiotem wielu konferencji i seminariów. Naszym celem i zadaniem jest wpisać się niejako w ten dyskurs, proponując zarazem określone spojrzenie na rolę humanistyki – czy możemy traktować ją jako sztukę tłumaczenia? Jak chcemy rozumieć tę translację?
Odczyt dr hab. Marcelego Olmy, prof. UP: "Językowy obraz Orientu w listach prywatnych Stanisława Chlebowskiego (1835-1884)" / zebranie Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego (oddziału w Krakowie)
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego (oddział w Krakowie) zaprasza na zebranie naukowe, które odbędzie się we wtorek 14 marca 2017 r. o godz. 18.15 w gmachu Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie, ul. Sławkowska 17, sala 24 na parterze.
Współczesna literatura anglojęzyczna w Polsce
Szanowni Państwo, W 2007 roku Katedra Literatury i Kultury Brytyjskiej Uniwersytetu Łódzkiego zorganizowała pierwszą konferencję „Współczesna literatura brytyjska w Polsce” podczas której, w gronie literaturoznawców i przekładoznawców, wspólnie zastanawialiśmy się nad obrazem współczesnej literatury brytyjskiej i zjawisk jej towarzyszących w oczach polskiego odbiorcy. Dziś, niemalże dekadę później, zapraszamy Państwa do udziału w drugiej edycji naszej konferencji. Tym razem jednak poszerzamy pole widzenia i proponujemy przyjrzeć się literaturze anglojęzycznej – brytyjskiej, amerykańskiej i literaturze byłych kolonii brytyjskich – w Polsce. W ramach konferencji chcielibyśmy wspólnie zastanowić się, jak, w świetle zmian politycznych, społecznych i kulturowych, jakie zaszły przez ostatnie lata w Polsce Europie i na świecie, przedstawia się dziś obecność tych literatur w naszym kraju. Czy dziś, gdy Polacy stanowią największą grupę obcokrajowców w Wielkiej Brytanii, możemy mówić o wzmożonym zainteresowaniu brytyjskością i wzroście popularności literatury z Wysp Brytyjskich w Polsce? Czy „lista obecności” współczesnych pisarzy angielskich, szkockich i irlandzkich wzbogaciła się o nowe nazwiska? Jak kulturowa i gospodarcza hegemonia Stanów Zjednoczonych wpływa na funkcjonowanie mediów i rynku wydawniczego w Polsce? Czy i jak literatura postkolonialna z byłych kolonii brytyjskich – Indii, krajów afrykańskich, Karaibów czy Australii i Nowej Zelandii – jest obecna w Polsce? Głównymi zagadnieniami konferencji będą: