Konferencja naukowa: Przerwane narracje, odzyskane głosy. Polskie pisarki emigracyjne w walce o widzialność

Zapraszamy do udziału w konferencji Przerwane narracje, odzyskane głosy. Polskie pisarki emigracyjne w walce o widzialność, której celem jest przywrócenie należnego miejsca twórczości polskich autorek, tworzących poza krajem – często w warunkach marginalizacji lub przymusowego milczenia. Ich głosy, rozproszone w archiwach, prywatnych listach, prasie emigracyjnej i niepublikowanych rękopisach, stanowią ważną część historii literatury polskiej, choć wciąż pozostają słabo obecne w czytelniczym kanonie.

Chcemy zadać pytania o to, jak odzyskiwać głosy, które zostały przerwane przez emigrację, wojnę, cenzurę, patriarchalne struktury i geopolityczne przesunięcia. Jakie strategie widzialności stosowały pisarki, by zaistnieć w obcych polach literackich. I wreszcie – jak ich doświadczenia rezonują we współczesnych narracjach migracyjnych.

Proponujemy następujące bloki tematyczne:

− Przerwane biografie – przerwane narracje (Autorki zapomniane, nieobecne, marginalizowane. Rekonstrukcja biografii z archiwów rozproszonych. Strategie badawcze wobec niepełnych źródeł).

− Głos kobiet w literaturze emigracyjnej (Historia i polityka w kobiecej perspektywie. Emancypacja i opór w warunkach migracji. Ciało, seksualność, autonomia).

− Strategie widzialności i niewidzialności (Mechanizmy wykluczenia w polskim i zagranicznym polu literackim. Publikowanie w prasie emigracyjnej, obiegi alternatywne. Cenzura i autocenzura).

− Gatunki i formy charakterystyczne dla pisarek emigracyjnych (Dzienniki, listy, eseje, reportaże. Literatura dokumentu osobistego. Eksperymenty formalne i hybrydyczność).

− Emigracja a język (Dwujęzyczność i pisanie „pomiędzy”. Przekład jako narzędzie widzialności. Zmiana języka twórczości)

− Transnarodowe sieci i dialogi (Polskie pisarki emigracyjne w kontekście innych diaspor. Recepcja za granicą).

− Dziedzictwo i współczesne kontynuacje (Wpływ emigrantek na literaturę XXI wieku. Migracje najnowsze a nowe narracje kobiet. Pamięć, archiwa, digitalizacja).

Komitet Organizacyjny:
Prof. dr hab. Jolanta Pasterska
Dr hab. Anna Jamrozek-Sowa,
prof. UR Dr hab. Arkadiusz Luboń,
prof. UR Dr hab. Agata Paliwoda,
prof. UR Dr hab. Anna Wal, prof. UR

Sekretarze redakcji:
Dr Krystyna Gielarek-Gorczyca
Mgr Mikołaj Głos
Mgr Erwina Dybisz

Konferencja odbędzie się w dniach 28-29 września 2026 w formie stacjonarnej. Dla Badaczek i Badaczy z zagranicy przewidujemy możliwość udziału online. Przewidujemy publikację w tomie pokonferencyjnym.

Termin nadsyłania zgłoszeń: 30 kwietnia 2026. Abstract: 30 kwietnia 2026 (200 – 300 słów).

Powiadomienie o akceptacji: 18 maja 2026.

Termin uiszczenia opłaty: 15 czerwca 2026 (numer konta bankowego zostanie podany po akceptacji zgłoszenia)

Języki konferencji: polski, angielski

Adres do zgłoszeń: przerwanenarracje@ur.edu.pl

Opłata konferencyjna za udział stacjonarny: 600 złotych: obejmuje 2 obiady i uroczystą kolację, przerwy kawowe, materiały konferencyjne oraz koszty publikacji. Zakwaterowanie Uczestnicy konferencji organizują we własnym zakresie. Opłata konferencyjna za udział online: 300 złotych: obejmuje materiały konferencyjne i ich wysyłkę oraz koszty publikacji.