Учреждения, занимающиеся «польскими исследования» в широком смысле этого слова, а также образовательные заведения обучающие польскому языку и литературе на университетском уровне, оказали большое влияние на ситуацию, в которой польская литература, искусство и язык стали предметом интереса многих лиц из разных стран на всех континентах.

Поскольку знание о развивающихся ныне полонистиках, история учреждений, а также создавших и создающих их лиц сильно разрознена и не полная, появилась нужда создать краткую сводку на столь существенную для польской культуры и польского национального наследия тему.

Этой сводкой станет «Геополонистика – карта мира», на которой будут обозначены места прежних и современных центров обучения польскому языку и литературе. Эта инициатива будет сочетать несколько видов информации, размещаемых в «Полонистическом Бюллетене»: базы данных, информационные и интерактивные тексты, которые позволяют локализовать карты типа OpenStreetMap.

Сочетание карты со статьями и базами данных позволит на лучшее знакомство з зарубежными учеными, которые занимаются исследованиями польской литературы, культуры и языка, что в свою очередь даст возможность лучше понять, в каком состоянии находятся исследований польской литературы за пределами страны, а также обеспечит доступ к информации об истории и сегодняшнем дне учреждений, в которых ведется полонистическое обучение во всем мире.

Дополнительно, мы надеемся, что такие действия повлияют на улучшение международного сотрудничества среди исследователей и научных центров, на осознание того, что у нас общего, а что отличает отдельные полонистические центры, а также будет содействовать продвижению деятельности всех учреждений, в которых проводится полонистическое обучение.

Данные заведения можно найти непосредственно на сайте, можно также задать запрос в поисковике, ориентируясь на определенный критерий: вид заведения, форма и продолжительность обучения. Определенные таким образом места будут отсылать к более широкой информации на сайте «Полонистического Бюллетеня».

Публикация материалов на трех языках – польском, английском и русском, позволит направлять информацию к будущим студентам, заинтересованным польской литературой и культурой, но пока не владеющим польским языком на нужном уровне.


Инициатором проекта и автором названия является проф. Магдалена Попель, председатель Международной ассоциации полонистического обучения.

Проект финансируется в рамках Программы современного зарубежного продвижения, реализуемой Национальным агентством по академическому обмену.

Полное наименование проекта: «Современные инструменты продвижения образовательной и исследовательской деятельности Института литературных исследований PAN и Института польской филологии WNH UKSW” (н-р PPI/NPZ/2018/1/00065).