Исследовательский проект
Literatura dawnych epok czytana dzisiaj
Celem realizacji tematu są interpretacje tekstów pominiętych oraz nowe odczytania tekstów literackich, które w zmienionej sytuacji kulturowej, geopolitycznej i cywilizacyjnej stają się znakiem naszej rzeczywistości. Sprzyja temu współczesna perspektywa odbioru, wobec której znikają tzw. „konteksty macierzyste”, a odsłaniają się nowe znaczenia.
Analiza oraz interpretacja wybranych zjawisk (dzieł literackich, gatunków, dyskursów, osoby autora, technik komunikowania) pokazuje co i jak zmienia się pod wpływem krzyżowania się kodów kultury, stylów odbioru.
Główne wątki badawcze tego projektu można ująć w punktach:
1. klasyka czytana dzisiaj,
2. problemy tożsamości płciowej,
3. XIX-wieczne spotkania z nowoczesnością,
4. recepcja polskiej literatury za granicą,
5. ujęcia komparatystyczne.