Person
dr Oksana Korpalo
2017 – obrona doktoratu Semantyko-składniowa kategoria zaimka w języku polskim Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki;
2013 – 2016 – studia doktoranckie na Narodowym Uniwersytecie Przykarpackim im. W. Stefanyka (Językoznawstwo ogólne);
2008-2013 – studia magisterskie na Narodowym Uniwersytecie Przykarpackim im. W. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku (Wydział Filologiczny, polonistyka i ukrainistyka), praca magisterska Polskie nazwiska na terenach Galicji, obroniona została na Katedrze Języków Słowiańskich. Po obronie pracy magisterskiej uzyskałam dyplom wykładowcy języka i literatury polskiej oraz języka i literatury ukraińskiej z wyróżnieniem.
21.09 – 21.12. 2021 Stypendium PAN, Instytut Badań Literackich PAN
08.05 – 08.08. 2021 Stypendium PAN NAS, Instytut Badań Literackich PAN
2016 – SEW Wschodnia Szkoła Letnia, Uniwersytet Warszawski;
2014-2015 – Program Naukowy dla Młodych Naukowców na Uniwersytecie Warszawskim
02.2011-05.2011 – Studia Szkoły Wschodniej „Polonicum” przy Uniwersytecie Warszawskim.
Państwowy Egzamin z języka polskiego jako obcego – egzaminator w Centrum Rozwoju i Partnerstwa „Polonia” w Winnicy (ośrodek zagraniczny organizuje egzaminy w Warszawie).
Od 2022 – lektor języka polskiego dla nauczycieli matematyki z Ukrainy w Szkole Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
Od 2022 – lektor języka polskiego dla medyków z Ukrainy w Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego
Od 2017 lektor języka polskiego na Narodowym Uniwersytecie Przykarpackim (kierunki studiów – Stosunki Międzynarodowe, Turystyka, Hotelarstwo), wykładowca języka polskiego (kierunek – Filologia polska) Fonetyka, Morfologia, Składnia, Konwersatorium, Praktyka tłumaczenia
Od 2013 lektor języka polskiego w Prywatnej Szkole Językowej „Pierwsze Kijowskie Kursy Języków Obcych”
Publikacje:
1. Problemy terminologiczne w nauczaniu składni języka polskiego, "Zakarpacie Studia Filologiczne" 2022, nr 21, s. 79-84 (Корпало О.Р. Термінологічні проблеми при викладанні синтаксису польської мови Закарпатські філологічні студії №21, 2022. С. 79-84).
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/61209
2. Korpalo O., Mycan D., Nazwiska Ukraińców Wschodniej Galicji motywowane imionami własnymi pochodzenia polskiego (Корпало О., Мицан Д., Прізвища українців Східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження), "Poradnik Językowy. Zeszyt specjalny" 2022, z. 1, s. 129-146.
3. Korpalo O., Mycan D., Charakterystyka porównawczo-semantyczna frazeologizmów z komponentem „wątroba”, "Zapiski Naukowe Tavrijskiego Uniwersytetu Narodowego im. W. I. Wernadskiego". Seria: Filologia. Dziennikarstwo, 2022, Tom 33 (72) nr 2, część 1, s. 63–700. (Корпало О., Мицан Д. Porównawczo-semantyczna charakterystyka frazeologizmów z komponentem „wątroba”// Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72) № 2, 2022 Частина 1. c. 63 – 70.)
https://doi.org/10.32838/2710-4656/2022.2-1/38
4. Korpalo O., Mycan D., Klasyfikacja zdań złożonych w języku polskim w porównaniu z ukraińskim, „Zapiski Naukowe TNU im. W. I. Wernadskiego". Seria: Filologia. Dziennikarstwo, 2022, Tom 33 (72) nr 3, s. 70–75.(Корпало О., Мицан Д. Класифікація складних речень у польській мові у порівнянні з українською. Науковий журнал «Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика» Том 33 (72) № 3, 2022 c. 70 – 75.)
https://doi.org/10.32838/2710-4656/2022.3/13
5. Sposoby realizacji określoności osoby składniowej w języku polskim, "Przykarpacki Wiadomnik Naukowego Towarzystwa im. Szewczenki. Słowo". (Корпало О.Р. СПОСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ ОЗНАЧЕНОСТІ СИНТАКСИЧНОЇ ОСОБИ В ПОЛЬСЬКІЙ МОВІ Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово. – 2022. – № 17(65). с.67-77.)
http://lib.pnu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/16546/1/document.pd
