Wydarzenie
Oficyna Bednarczyków i Feliks Topolski: artyści pod Arkadami Waterloo. Wycieczka z przewodnikiem
Zapraszamy na krótką wycieczkę z polską sztuką i historią emigracji prezentowanych na tle dynamicznego i tętniącego życiem Londynu. To dwujęzyczne wydarzenie organizowane jest przez Ośrodek Badań nad Polskim Dziedzictwem Emigracyjnym w Londynie i Blue Point Art Gallery London. Zapraszamy na serię interesujących rozmów. Dowiedz się, w jaki sposób społeczna odpowiedzialność badań akademickich, humanistyka cyfrowa i interdyscyplinarność mogą przyczynić się do postrzegania wkładu polskiej społeczności w krajobraz kulturowy Londynu.
W programie zwiedzania:
- Pamięć miejsc (tytułem wstępu) – dr Justyna Gorzkowicz
- Po Londynie śladami Krystyny – Regina Wasiak-Taylor
- ARHeritageTour – prezentacja aplikacji wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną przy wizualizacji wspomnień w przestrzeni miejskiej – Jarosław Solecki
- Wydawnictwo Bednarczyków w kontekście polskich wydawnictw emigracyjnych – prof. Katarzyna Zechenter
- „Polski ToPolski” – polskie wątki w biografii Feliksa Topolskiego. Wizyta w atelier Topolskiego – Elżbieta Smoleńska
Wizyta w studio dzięki uprzejmości Topolski Foundation
O ARTYSTACH
Krystyna Bednarczyk, z domu Brzozowska (ur. 1923 r. w Warszawie, zm. 2011 r. w Londynie), poetka, żołnierz Armii Krajowej, współtwórczyni wraz z mężem – Czesławem londyńskiej Oficyny Poetów i Malarzy, wydawca i typograf. Współtworzyła przez 10 lat , jako wydawca, “Kroniki” Topolskiego. Debiutowała na łamach paryskiej „Kultury” (1951), była także autorką zbiorów poetyckich "Obmowy świtów" (1978) oraz „Niedocałowane szczęście" (2000), Wiersze Wybrane (2005). W uznaniu jej zasług dla Polski, została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Po śmierci swojego męża, kontynuowała wspólne przedsięwzięcie, kierując Oficyną samodzielnie. W latach 2005–2010 pełniła funkcję przewodniczącej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie, oraz redaktorki londyńskiego „Pamiętnika Literackiego”.
Feliks Topolski, (1907–1989) był polskim artystą, absolwentem ASP w Warszawie, częścią warszawskiej bohemy. W 1935 roku jako wysłannik „Wiadomości Literackich” pojechał do Wielkiej Brytanii , by relacjonować srebrny jubileusz króla Jerzego V i już w Londynie pozostał. Dzięki niezwykle rozległym znajomościom w tym m.in. przyjaźni z G.B.Shaw oraz księciem Filipem, Topolski wkrótce stał się częścią brytyjskiego establishmentu. Był korespondentem wojennym m.in. relacjonował wyzwalanie Bergen Belsen i proces w Norymberdze. Najważniejsze wydarzenia historyczne XX wieku, których był świadkiem, znalazły się w jego słynnych „Kronikach". Panoramiczne murale tworzone przez Topolskiego znajdują się między innymi w Pałacu Buckingham.
ARTYŚCI POD ARKADAMI WATERLOO – WYCIECZKA Z PRZEWODNIKIEM
Ważniejsze informacje:
Wycieczka jest bezpłatna. Liczba miejsc jest jednak ograniczona, dlatego prosimy o rejestrację u Elżbiety Smoleńskiej pod adresem zppno1946@gmail.com.
Prosimy o punktualne przybycie na miejsce spotkania. Uczestnicy wycieczki otrzymają dwujęzyczną mapę miejsc związanych z życiem i twórczością Krystyny Bednarczyk.
Do korzystania z aplikacji ARHeritageTour potrzebny będzie w pełni naładowany telefon komórkowy z dostępem do internetu i zainstalowaną przeglądarką. Po zeskanowaniu kodu QR aplikacja działa na większości urządzeń z systemem ANDROID (smartfony takie jak Samsung, Huawei, Oppo, Pixel). Preferowane przeglądarki internetowe: Chrome, Opera, Samsung Internet Ver. 11.2+.
Wydarzenie zorganizowane przez Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie oraz Blue Point Art Gallery London. Jest częścią projektu „ODKRYWANIE DZIEDZICTWA: KRYSTYNA BEDNARCZYK (1923–2011) – POLSKA POETKA I WSPÓŁZAŁOŻYCIELKA OFICYNY POETÓW I MALARZY W LONDYNIE", finansowanego przez The National Lottery Heritage Fund (NS-23-00154).
Informacje
Antropolog kulturowy ze specjalnością literaturoznawczą, krytyk artystyczny; kieruje Ośrodkiem Badań Dziedzictwa Emigracji Polskiej w Londynie
Powiązane z wydarzeniem
Zobacz także
Krystyna Bednarczyk i Jej Oficyna
Ośrodek Badań Dziedzictwa Emigracji Polskiej (OBeDeP) Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie (ZPPnO) we współpracy z University College London School of Slavonic and East European Studies (UCL SSEES) oraz z Polskim Uniwersytetem na Obczyźnie (PUNO) zapraszają serdecznie na międzynarodowe Sympozjum poświęcone życiu i twórczości Krystyna Bednarczyk.
"Kot w mokrej trawie" Kornela Filipowicza – między czytaniem a tłumaczeniem
Serdecznie zapraszamy na czwarte spotkanie z cyklu „Czytanie Filipowicza". W fascynujący świat twórczości pisarza tym razem wejdziemy podczas rozmowy z Anną Zaranko, tłumaczką twórczość Filipowicza na język angielski.
Prof. Tomasz Żukowski, "Władysław Reymont through the prism of film adaptations (Andrzej Wajda and others)" /spotkanie z cyklu webinariów IBL PAN i Fundacji Kościuszkowskiej
Zachęcamy do udziału w kolejnym webinarium będącym częścią projektu realizowanego przez IBL PAN i Fundację Kościuszkowską, której misją jest wspieranie wymiany intelektualnej między Stanami Zjednoczonym a Polską oraz przybliżanie amerykańskiej publiczności tego, co najlepsze w polskiej kulturze.
Vladimir Nabokov and the Fictions of Memory
Almost 40 years after Nabokov's death his texts continue to function as literary Fabergé eggs in which scholars keep finding hidden surprises and previously overlooked details. As Nabokov wrote in Conclusive Evidence, "the unravelling of a riddle is the purest and most basic act of the human mind." However, readers and critics are divided on the issue of whether Nabokov is a postmodern riddle-maker enjoying the game itself without enabling the player to reach the ultimate solution, or whether the riddles are solvable by a reader astute enough to follow all the sophisticated patterns and allusions which point to Nabokov's metaphysical convictions.