Wydarzenie
Kornel Filipowicz w świecie: przekład, recepcja, późne odkrycia
Planowana interdyscyplinarna konferencja poświęcona będzie życiu i twórczości jednego z najważniejszych polskich prozaików powojennych. Interesować nas będą przekłady prozy i poezji Kornela Filipowicza, recepcja jego twórczości w krajach europejskich i pozaeuropejskich, a także międzynarodowy odbiór korespondencji Filipowicza z osobowościami kultury z i spoza Polski. Konferencja ma stworzyć przestrzeń do rozmowy o przekładzie, pamięci literackiej, kanonie, prowincji, wojnie, przyrodzie i cichej aktualności pisarstwa Filipowicza.
Do udziału w konferencji zapraszamy osoby zainteresowane twórczością Kornela Filipowicza - literaturoznawców, przedstawicieli kulturoznawstwa, językoznawstwa, teatrologii, filmoznawstwa i translatoryki.
Organizatorzy chcieliby, aby obrady toczyły się wokół poniżej zaproponowanych tematów, ale deklarują otwartość na nowe propozycje:
- Międzynarodowa recepcja twórczości Kornela Filipowicza (tłumaczenia i publikacje poza granicami Polski - dawniej i dziś).
- Opowiadania i powieści cieszyńskiego pisarza – odczytania z użyciem najnowszych narzędzi krytycznoliterackich i językoznawczych.
- Poezja Kornela Filipowicza i jemu dedykowana. Reinterpretacje.
- Kornel Filipowicz w biografiach i wspomnieniach przyjaciół.
- Wokół korespondencji Kornela Filipowicza.
- Filmowe i teatralne adaptacje utworów Kornela Filipowicza.
- Twórczość Kornela Filipowicza w praktyce dydaktycznej języka polskiego i języków obcych.
Link do formularza zgłoszeniowego
Na Państwa zgłoszenia czekamy do 31 grudnia 2026.
Języki konferencji: polski
Organizatorzy przewidują publikację tekstów w monografii pokonferencyjnej (po uzyskaniu pozytywnej recenzji).
Komitet Naukowy
prof. dr hab. Andrea Ceccherelli, Uniwersytet Boloński
dr Ilona Czechowska, Fundacja im. Karla Dedeciusa, Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą
dr Ksymena Filipowicz-Tokarska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
prof. dr hab. Justyna Krauze-Pierz, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
dr Roman Madecki, Uniwersytet Masaryka w Brnie
dr Małgorzata Szajbel-Keck, Fundacja im. Karla Dedeciusa, Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą
Komitet organizacyjny
dr Ilona Czechowska, Fundacja im. Karla Dedeciusa, Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą
dr Ksymena Filipowicz-Tokarska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
prof. dr hab. Justyna Krauze-Pierz, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
dr Małgorzata Szajbel-Keck, Fundacja im. Karla Dedeciusa, Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą
Partnerzy
- Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
- Karl Dedecius Stiftung, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
- Uniwersytet Boloński
- Uniwersytet Masaryka w Brnie
Kontakt
prof. Justyna Krauze-Pierz, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
justyna.krauze-pierz@amu.edu.pl
(Informacja ze strony internetowej wydarzenia)
Informacje
Zobacz także
Czytanie Filipowicza
Ośrodek Badań Dziedzictwa Emigracji Polskiej (OBDEP) Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (ZPPnO), Zakład Współczesnej Kultury Literackiej i Artystycznej oraz Zakład Informatyki Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie (PUNO) w Londynie zapraszają do udziału w serii spotkań konwersatoryjnych z badaczami, tłumaczami, propagatorami spuścizny literackiej Kornela Filipowicza. Dotyczyć będą bezpośrednio twórczości pisarza i jej recepcji, ale także związanych z nim twórców, m.in. Wisławy Szymborskiej i Marii Jaremy.
„Czytanie Filipowicza" – inspiracje filmowe
Ośrodek Badań Dziedzictwa Emigracji Polskiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie oraz Zakład Współczesnej Kultury Literackiej i Artystycznej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie zapraszają na wyjątkowe spotkanie online poświęcone literaturze Kornela Filipowicza. O bogactwie narracji i filmowych poszukiwań pisarza podczas otwartego seminarium, które poprowadzą dr Justyna Gorzkowicz i dr Eliza Kącka, opowiadać będzie dr Piotr Śmiałowski.
Media a edukacja. Człowiek – mediakreator
Tegoroczna, dziesiąta już, konferencja z cyklu "Media a edukacja", odnosi się tematycznie do roli człowieka w świecie mediów. Konferencje te, organizowane w Poznaniu od 1997 roku przez Zakład Technologii Kształcenia Wydziału Studiów Edukacyjnych Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polskie Towarzystwo Technologii i Mediów Edukacyjnych oraz, od kilku lat, przy współudziale Uniwersytetu Rzeszowskiego, od początku istnienia stanowią miejsce refleksji naukowej nad edukacją medialną.
Czytanie Filipowicza z Justyną Sobolewską
23 listopada br zapraszamy na kolejne wydarzenie literackie z cyklu „Czytanie Filipowicza”, podczas którego będziemy mieli okazję rozmawiać o twórczości Filipowicza z Justyną Sobolewską, znaną polską pisarką, doświadczoną dziennikarką oraz krytyczką literacką.