Polish Studies Newsletter
Date of the event: 12.10.2017 - 13.10.2017
Added on: 13.06.2017

Polonistyka 2017. Cele i metody

Type of the event:
Conference

Z okazji 70 rocznicy założenia polonistyki na Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu pragniemy Państwa zaprosić na międzynarodową konferencję naukową „Polonistyka 2017. Cele i metody” organizowaną przez sekcję filologii polskiej katedry slawistyki FF UP w dniach 12-13 października 2017 r.

Ilustrační foto: Vojtěch Duda

Nasze czasy sprzyjają teoretycznie wymianie doświadczeń i podróżom naukowym. Skala możliwości, jaka jest oferowana dzisiejszym badaczom jest nieporównywalnie większa niż w wypadku poprzednich generacji. Paradoksalnie jednak wzrostowi możliwości towarzyszy coraz węższa specjalizacja. Wolterowska wizja „uprawy naszego ogródka” realizuje się na naszych oczach i prowadzi do izolacji – zarówno badaczy od społeczeństwa, jak i specjalistów w obrębie własnych ogródków dobrze wypielęgnowanych, ale malutkich.

70 lat istnienia polonistyki w Ołomuńcu chcielibyśmy uczynić okazją do postawienia pytań o Państwa aktualne prace i ich cel. Chcielibyśmy się dowiedzieć również, w jaki sposób czynią Państwo sensowną swoją własną pracę naukową, skąd czerpią siły, by w świecie naigrywającym  się z dyscyplin humanistycznych nie tracić poczucia sensowności prowadzenia tych badań. Wychodzimy bowiem z założenia, że niezależnie od specyfiki poszczególnych badań wszyscy stawiamy w zasadzie podobne do siebie pytania i wszyscy mamy podobne wątpliwości.

Dlatego też spotkanie w Ołomuńcu chcielibyśmy poświęcić na referaty, w których przedstawią Państwo skrótowo swoje aktualne badania i podzielą się przemyśleniami nad ich teleologią i metodologią. Wierzymy, że wspólne spotkanie osób o różnych horyzontach badawczych wpisuje się w dziś już niezbyt modne i niezbyt nośne hasło wspólnoty nauczycieli i uczniów – klasycznego universitas, które niknie gdzieś pomiędzy kolejnymi punktami i rankingami.

Nasze spotkanie będzie się odbywać w trzech sekcjach tematycznych:
• Językoznawstwo i glottodydaktyka (pod kierunkiem doc. Ivany Dobrotowej)
• Literaturoznawstwo, kulturoznawstwo, antropologia (pod kierunkiem dra Michała Hanczakowskiego)
• Przekład (pod kierunkiem dra Jeništy).

Informacje organizacyjne
Zgłoszenia na konferencję prosimy wysyłać na adres mailowy: pl70@upol.cz do dnia 30 czerwca 2017.
Potwierdzenie przyjęcia Państwa referatu wyślemy do dnia 15 lipca.
Wystąpienia planowane są na 20 min w języku czeskim, słowackim, polskim i angielskim.
Opłata konferencyjna wynosi 100 euro i pokrywa koszty druku materiałów pokonferencyjnych oraz cateringu w trakcie konferencji.
Uczestnicy konferencji sami pokrywają koszty podróży i noclegów.

[ze strony www Organizatorów]


Wstępny program Konferencji (z dnia 9.10.17; możliwe zmiany): 

Na skróty:

Czwartek, 12 października

SEKCJA: JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA 

SEKCJA: LITERATUROZNAWSTWO, KULTUROZNAWSTWO, ANTROPOLOGIA 

SPOTKANIE POLONISTÓW Z CZECH I SŁOWACJI

Piątek, 13 października

SEKCJA: JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA 

SEKCJA: LITERATUROZNAWSTWO, KULTUROZNAWSTWO, ANTROPOLOGIA

SEKCJA: PRZEKŁAD

Czwartek, 12 października

  • 9:00–9:45 REJESTRACJA UCZESTNIKÓW (Kaplica Bożego Ciała – Centrum Artystyczne Uniwersytetu Palackiego, ul. Univerzitní 3)
  • 10:00–10:30  Otwarcie konferencji, powitanie gości przez Kierownik Sekcji Polonistyki UP w Ołomuńcu doc. PhDr. Ivanę Dobrotovą, Ph.D.
    Wystąpienie Rektora Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu prof. Mgr. Jaroslava Millera, M.A., Ph.D.
    Wystąpienie Ambasador Nadzwyczajnej i Pełnomocnej Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Czeskiej dr hab. Grażyny Bernatowicz
    Wystąpienie Dziekana Wydziału Filozoficznego UP w Ołomuńcu prof. PhDr. Jiří Lacha, Ph.D.,M.A.
    Wystąpienie Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie p. Janusza Bilskiego
  • 10:30–11:00   Prezentacja Polonistyka w Ołomuńcu dawniej  – prof. PhDr. Marie Sobotková, CSc. 
  • 11:00–11:20  Prezentacja Polonistyka w Ołomuńcu  dziś   –  dr Michał Hanczakowski 
  • 11:20–11:35  Wystąpienie Rektora Uniwersytetu Wrocławskiego prof. dr hab. Adama Jezierskiego 
    Wystąpienie przedstawiciela Wspólnego Sekretariatu Technicznego (Ołomuniec) Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007–2013 p. Daniela Vejrosty 
  • 11:35–12:45   Wystąpienie Prezesa Stowarzyszenia „Bristol” dr hab. Aleksandry Achtelik (Uniwersytet Śląski)
  • 12:45–14:00   PRZERWA OBIADOWA (wspólny obiad w Atrium – Centrum Artystyczne Uniwersytetu Palackiego zagwarantowany w ramach konferencji)

 SEKCJA: JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA  (sala 341, Sekcja Polonistyki UP)

  • 14:30-14:50  Językowe kłopoty współczesnych Polaków – prof. dr hab. Krystyna Waszak (Uniwersytet Warszawski)
  • 14:50-15:10  Klasyfikacja semantyczna rzeczowników kolektywnych: Wyniki eksperymentalne na materiale języka polskiego – mgr Marcin Wągiel (Masarykova univerzita)
  • 15:10-15:30  Zmiany w semantyce morfemów rdzeniowych a spowodowane nimi zmiany motywacji zachodniosłowiańskich fitonimów gwarowych – mgr Liubou Padporynava (Białoruski Uniwersytet Państwowy)
  • 15:30-15:50  DYSKUSJA + PRZERWA
  • 15:50-16:10  Współczesne klepsydry i ‘parte’ w ujęciu porównawczym – doc. Mgr. Gabriela Olchowa, PhD. (Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici)
  • 16:10-16:30 O interferencji polsko-białoruskiej i polsko-rosyjskiej na początkowym etapie nauczania – raport z badań – mgr Anna Czerwińska-Trzaskoma, mgr Liubou Padporynava (Uniwersytet Warszawski, Białoruski Uniwersytet Państwowy)
  • 16:30-16:50 Wyzwania i problemy nauczycieli w edukacji dzieci cudzoziemskich na przykładzie wrocławskich szkół – mgr Agnieszka Majewska, mgr Kathryn Northeast (Uniwersytet Wrocławski)
  • 16:50-17:00  DYSKUSJA

SEKCJA: LITERATUROZNAWSTWO, KULTUROZNAWSTWO, ANTROPOLOGIA  (sala 203, Sekcja Polonistyki UP)

  • 14:30-14:50 Wojna polsko-sowiecka w literaturze polskiej i rosyjskiej. Próba porównania – dr Michał Ceglarek (Uniwersytet Jagielloński)
  • 14:50-15:10  Dwaj autorzy i prawda o Wołyniu – dr Julia Rysicz-Szafraniec (Uniwersytet Wrocławski)
  • 15:10-15:30 Nowe kierunki we współczesnej polskiej powieści – pokus o metodę – asist. Ana Žabkar Šalić (Univerza v Ljubljani)
  • 15:30-15:50 DYSKUSJA + PRZERWA
  • 15:50-16:10 „Biuletyn Polonistyczny” – baza danych, czasopismo, społeczność – mgr Mariola Wilczak, Przemysław Górecki (Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
  • 16:10-16:30 W poszukiwaniu literatury dla młodzieży – rozważania teoretycznoliterackie – mgr Dominik Borowski (Uniwersytet Jagielloński)
  • 16:30-16:50 Literatura w procesie wychowawczym na etapie przedszkolnym i w klasach 1-3. O doświadczeniach na styku pedagogiki i filologii polskiej  – mgr Katarzyna Kossowska (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie)
  • 16:50-17:00  DYSKUSJA

SPOTKANIE POLONISTÓW Z CZECH I SŁOWACJI (sala 340, Sekcja Polonistyki UP)
14:30-17:00

  • 1. Sieć; Współpraca transgraniczna; Oś priorytetowa 04; Poloniści, Bohemiści   
  • 2. Projekty m.in. GAČR
  • 3. Wspólna platforma internetowa czeskich polonistyk do wymiany informacji (Instytut Polski w Pradze)
  • 4. Prezentacje czeskich i słowackich polonistyk: ostatnie 5 lat (Badania naukowe – Granty – Oferta dydaktyczna – Finansowanie – Promocja nauki)     

17:00–17:30  PRZERWA KAWOWA (zagwarantowana w ramach konferencji) (sala 3.33, Sekcja Polonistyki UP)

17:30–19:00  WYCIECZKA PO OŁOMUŃCU 

19:00   WIECZORNE SPOTKANIE TOWARZYSKIE UCZESTNIKÓW KONFERENCJI I POLONISTÓW Z CZECH ORAZ SŁOWACJI (Restaurace Šnyt Mikulda, ul. 28. října 463/3)  
 

Piątek, 13 października

9:00–9:45 REJESTRACJA UCZESTNIKÓW (hall, parter, Sekcja Polonistyki UP)

9:45–10:00 OFICJALNE ROZPOCZĘCIE (sala 340, Sekcja Polonistyki UP) 

SEKCJA: JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA  (sala 341, Sekcja Polonistyki UP)

  • 10:00-10:20  Nowoczesna dydaktyka akademicka na studiach humanistycznych – dr Krystyna Choińska, doc. PWSZ (Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie)
  • 10:20-10:50  Przychodzi cudzoziemiec do lekarza. Leksyka anatomiczna/medyczna w podręcznikach i programach nauczania JPJO – dr Bożena Kotuła (Prešovská univerzita v Prešove)
  • 10:50-11:10  Jak pies z kotem, czyli uwagi o polskiej i czeskiej frazeologii – Mgr. Maria Magdalena Nowakowska, Ph.D. (Univerzita Karlova v Praze)
  • 11:10-11:30  Definicja kognitywna Syberii w świetle danych systemowych języka polskiego i rosyjskiego (próba porównania) – mgr Aleksandra Starzyńska (Univerzita Palackého v Olomouci)
  • 11:30-11:40 DYSKUSJA PRZERWA KAWOWA (zagwarantowana w ramach konferencji)
  • 11:40-12:00 (sala 3.33, Sekcja Polonistyki UP) 12:00-12:20 Korpusy językowe polszczyzny w pracy badacza i dydaktyka – możliwości i ograniczenia – dr Karolina Lisczyk (Uniwersytet Śląski w Katowicach)
  • 12:20-12:40  «Cały nasz dialog to gigabajty bzdur» (Sylwia Grzeszczak), czyli o wpływie rzeczywistości elektronicznej (komputerowo-internetowej) na język i zachowania komunikacyjne Polaków – dr Marcin Maciołek (Uniwersytet Śląski w Katowicach)
  • 12:40-13:00 Kompetencje językowe internautów w kontekście relacji nadawczo-odbiorczych – dr Małgorzata Pachowicz (Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie)
  • 13:00-13:20 Od oficjalności do potoczności, czyli rzecz o zróżnicowaniu stylistycznym wypowiedzi telewizyjnych – dr Ewelina Tyc (Uniwersytet Śląski w Katowicach)
  • 13:20-13:40 Neo- czy postneo-telewizja? Oblicze polskiej telewizji w perspektywie genologii lingwistycznej – mgr Aleksandra Kalisz (Szkoła Języka i Kultury Polskiej UŚ)
  • 13:40-13:50 DYSKUSJA   

SEKCJA: LITERATUROZNAWSTWO, KULTUROZNAWSTWO, ANTROPOLOGIA (sala 203, Sekcja Polonistyki UP)

  • 10:00-10:20 Kulturoznawcza rola towarzystw regionalnych – dr hab.  Anna Pachowicz prof. PWSZ (Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie)
  • 10:20-10:50 Ženské stereotypy v modernom poľskom texte – Mgr. Ivana Slivková, PhD. (Prešovská univerzita v Prešove)
  • 10:50-11:10  Humanistyka zaangażowana. Od tekstu do partycypacji – mgr Klaudia Muca (Uniwersytet Jagielloński)
  • 11:10-11:30 Interdyscyplinarność jako dziedzina badań oraz szerszy sposób rozumienia literatury i sztuki – Paulina Osmólska (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie)
  • 11:30-11:40 DYSKUSJA
  • 11:40-12:00 PRZERWA KAWOWA (zagwarantowana w ramach konferencji) (sala 3.33, Sekcja Polonistyki UP)

 SEKCJA: PRZEKŁAD (sala 13, Sekcja Polonistyki UP)

  • 10:00-10:20 Problematika odborného prekladu v slovanských jazykoch – Prof. PhDr. Marta Pančíková, CSc. (Ostravská univerzita)
  • 10:20-10:50 Strategie przekładu nazw własnych na przykładzie języka polskiego i czeskiego – PhDr. Jiří Muryc, Ph.D. (Ostravská univerzita)
  • 10:50-11:10 Słowosieć, InterCorp, Treq, ČNK, czyli o tym, co może pomóc tłumaczowi, a co nie jest słownikiem – dr Elżbieta Kaczmarska (Uniwersytet Warszawski)
  • 11:10-11:30  Po poľsky vie (na Slovensku) každý. Pravda či mýtus? – Mgr. Miroslava Kitková (Prešovská univerzita v Prešove)
  • 11:30-11:40 DYSKUSJA
  • 11:40-12:00 PRZERWA KAWOWA (zagwarantowana w ramach konferencji) (sala 3.33, Sekcja Polonistyki UP)
  • 12:00-12:20 Dlaczego przepiórka w Czechach szuka pieniędzy? „Opowieści z mchu i paproci" w polskiej wersji kulturowej – dr Monika Válková-Maciejewska (Studium Języka i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców UAM w Poznaniu)
  • 12:20-12:40  Problemy współczesnego języka rosyjskiego a przekład młodej literatury polskiej na rosyjski – mgr Magdalena Zakrzewska-Verdugo, Ph.D. (Univerzita Komenského v Bratislave)  
  • 12:40-13:00   DYSKUSJA

13:50-14:00 PODSUMOWANIE I ZAKOŃCZENIE OBRAD (sala 340, Sekcja Polonistyki UP)

14:00  BUFET (zagwarantowany w ramach konferencji) (sala 3.33, Sekcja Polonistyki UP)

Information

Application deadline for speakers:
29.06.2017 22:00
Fee:
100 euro
Added on:
13 June 2017; 21:56 (Mariola Wilczak)
Edited on:
11 October 2017; 21:41 (Mariola Wilczak)

See also

10.06.2021

Ułamek istnienia – dedykowane pamięci prof. Haliny Taborskiej

11 stycznia 2021 roku zmarła w Londynie Halina Taborska – polska filolog, filozof, historyk sztuki, wykładowca akademicki (w przeszłości na ponad 30 wyższych uczelniach na świecie, w tym m.in. w Oxford University i Harvard University). W latach 2011–2017 rektor Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie. W 2014 została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Taborska była żoną pisarza, poety i tłumacza, Bolesława Taborskiego. Do udziału w Sympozjum, które odbędzie się on-line na platformie ZOOM, zaprosiliśmy przedstawicieli różnych dyscyplin – historyków, filozofów, prasoznawców, historyków sztuki, kulturoznawców, bibliologów itd. oraz przyjaciół i b. studentów Zmarłej Pani Profesor.

26.11.2017

Biuletyn Polonistyczny ‒ platforma prezentacji i popularyzacji polonistycznego życia naukowego / spotkanie z cyklu "Tour de Polonistyka" w Bańskiej Bystrzycy

Zapraszamy na kolejne otwarte spotkanie z cyklu "Tour de Polonistyka", które odbędzie się na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Mateja Bela w Bańskiej Bystrzycy.

11.04.2016

Polsko-ukraińska konferencja "Wspólnota wyobrażona. Pisarki Europy Środkowej wobec problemów literackich, społecznych i politycznych lat 1914-1944/1945

Miejsce obrad: Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa, Pałac Staszica, Sala Mickiewiczowska, nr 144 (I piętro)

23.01.2022

Język „okrągły jak pomarańcza”… Pamięci Profesor Krystyny Pisarkowej w 90. rocznicę Jej urodzin

Polska Akademia Umiejętności zaprasza na sesję naukową w trybie zdalnym Język „okrągły jak pomarańcza”… Pamięci Profesor Krystyny Pisarkowej w 90. rocznicę Jej urodzin.

We use cookie files to make the use of our website more convenient for our users. If you do not wish cookie files to be saved on your hard drive, please change the settings of your browser. Read about our cookie policy.