prof. Grzegorz Bąk Trzebunia Niebies

Grzegorz Bąk Trzebunia Niebies– ur. 1966 w Zakopanem, slawista, hispanista i historyk, Profesor tytularny (Profesor Titular) na Wydziale Filologii madryckiego Uniwersytetu Complutense, gdzie pracuje od 1992 roku. Jest koordynatorem filologii słowiańskiej.

Autor i współautor prac na temat historii Polski i historii relacji polsko-hiszpańskich m.in.: G. Bąk, Historia de los pueblos eslavos (Historia narodów słowiańskich), w: F. Presa (red.) Historia de las literaturas eslavas (Historia literatur słowiańskich) (Madryt 1997), F.Presa, G.Bąk, A.Matyjaszczyk, R.Monforte, Soldados polacos en España durante la Guerra de Independencia 1808-1814 (Żołnierze polscy w Hiszpanii podczas hiszpańskiej Wojny o niepodległość 1808-1814) (Madryt 2004), G.Bąk, L.Siryk, E.Łoś (red.) Śladami pisarza. Józef Łobodowski w Polsce i w Hiszpanii (Lublin 2016). Tłumacz literatury polskiej: S. Lem, Pokój na Ziemi (Paz en la Tierra)  (Madryt 2012), tłum. G. Bąk i M. Velis. 

Zainteresowania badawcze Grzegorza Bąka obejmują także problematykę hiszpańskiej Polonii XX wieku. Opublikował szereg prac poświęconych wybitnym Polakom mieszkającym w Madrycie (Józef Łobodowski, Gabriela Makowiecka, Kazimierz Tylko-Dobrzański…).            

W roku 2015 został odznaczony Odznaką Honorową „Bene Merito” za działalność wzmacniającą pozycję Polski na arenie międzynarodowej, a w roku 2018 Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

Wybrane publikacje dostępne online:

Artykuł El asedio de Zaragoza (1808-1809) a los ojos de los soldados polacos (Oblężenie Zaragozy (1808-1809) w oczach polskich żołnierzy). Eslavística Complutense, Vol. 2 (2002), str. 23-32. https://revistas.ucm.es/index.php/ESLC/article/view/ESLC0202110023A

Opis zdjęcia:
1. Od lewej: prof. Grzegorz Bak Trzebunia Niebies (Uniwersytet Complutense w Madrycie), prof. Michał Kopczyk (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, przewodniczący obrad). Kraków. XIII Warsztaty Herbertowskie. 11.11.2016.
Fot. Cynthia Haven.