dr Natalia Demianenko

Ukończyła Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki. W 2003 r. obroniła pracę doktorską na temat „Jednostki frazeologiczne języka polskiego dla określenia cech mentalnych charakteru osoby”, w 2008 r. otrzymała tytuł docenta Katedry Polonistyki Kijowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki. Od 1997 roku uczy języka polskiego w Narodowym Uniwersytecie Tarasa Szewczenki w Kijowie. Prowadzi kursy fonetyki i fonologii języka polskiego, morfologii i składni języka polskiego, frazeologii i kultury języka polskiego, metod nauczania języka polskiego, kulturologii językowej. Jest autorem ponad 60 prac naukowych, w tym 1 monografii i 2 podręczników. Wielokrotnie brała udział w szkoleniach metodycznych dla nauczycieli polonijnych w Polsce i w Ukrainie, w tym w kursach zorganizowanych przez Szkołę Języka Polskiego GLOSSA. Wielokrotnie byłа członkiem jury Ogólnoukraińskiego konkursu ortograficznego. Jest badaczką współczesnego języka polskiego, dydaktykiem oraz popularyzatorką języka polskiego i wiedzy o Polsce na Ukrainie. Specjalizuje się w badaniach frazeologii języka polskiego. Wykształciła już kilkanaście roczników filologów polskich, nauczycieli, a także kilku badaczy polszczyzny. Wielokrotnie uczestniczyła w ukraińskich i międzynarodowych konferencjach naukowych, w tym w Międzynarodowych Czytaniach Słowiańskich poświęconych pamięci wybitnego uczonego sławisty Leonida Bulachowskiego. Wielokrotnie występowała jako recenzent na obronach prac doktorskich z polonistyki. 

Najważniejsze publikacje: 

- Дем’яненко Н.Б. Фразеологічні одиниці на позначення ментальних властивостей людини у польській мові. - К.: Навчально-методичний центр інформації та реклами, 2005. – 184 c.

- Дем’яненко Н.Б. Концепти «радість / печаль» у польській та українській фразеології // The 3rd International youth conference ―Perspectives of science and education‖ (July 6, 2018) SLOVO\WORD, New York, USA. 2018. – с. 359-369. 

- Дем‘яненко Н. Б. Cимволіка кольору у польській, українській та російській фразеології // The 11th International conference ―Science and society‖ (April 26, 2019) Accent Graphics Communications & Publishing, Hamilton, Canada. 2019. - с. 45-56.

Inne:

- Демьяненко Н.Б. Субстантивные фразеологические единицы с компонентом - названием человека (на материале польского языка) // Сайте хуманитаристики, Секции по истории болгарского языка ИБЕ „Проф. Л. Андрейчин”, БАН. София, 2018. Е-списание Дзяло, год. VI, 2018, брой 11; ISSN 1314-067 http://www.abcdar.com/magazine_XI.php

- Дем’яненко Н.Б Вивчення експресивної лексики на заняттях із польської мови як важливий фактор іншомовної підготовки курсантів академії СБ України / Н. Дем’яненко // Іншомовна підготовка працівників правоохоронних органів та фахівців із права. – Київ, 2018. – 0,1 а.а. – с. 22-24. - http://elar.naiau.kiev.ua/jspui/handle/123456789/6365.