Język, tożsamość, kultura. Wśród młodzieży polonijnej w Wielkiej Brytanii / sympozjum

Język, tożsamość, kultura. Wśród młodzieży polonijnej w Wielkiej Brytanii  to nowoczesny podręcznik wspierający nauczycieli w  przygotowaniu uczniów do egzaminu GCSE z języka polskiego jako obcego. To pierwsza tego typu publikacja, która nie tylko rozwija wszystkie sprawności językowe: słuchanie, czytanie, mówienie, pisanie oraz umiejętności tłumaczenia  ale także wspiera naukę gramatyki i podejmuje próbę zainteresowania uczniów polską literaturą młodzieżową. Tekst literacki stał się więc dla autorek publikacji punktem wyjścia do nauczania ortografii, gramatyki, form pisemnych, doskonale wpisując się w katalog tematów obowiązujących na egzaminie GCSE. Istotną nowością  tej publikacji będzie wykorzystanie nowoczenych  technologii informacyjnych, tak ważnych w edukacji.

Podręcznik wraz z przewodnikiem metodycznym wpierającym nauczyciela przy rozwijaniu każdej sprawności językowej zawierają gotowe scenariusze lekcji. Został przygotowany przez doświadczonych nauczycieli języka polskiego jako odziedziczonego, obcego, a większość prezentowanych materiałów edukacyjnych jest od 4 lat systematycznie testowana  i modyfikowana podczas zajęć z młodzieżą przygotowującą się do egzaminu GCSE.

Podręcznik ten dzięki ciekawej szacie graficznej, przemyślanej strukturze lekcji, sprawdzonym rozwiązaniom dydaktycznym, zapewni nauczycielom świetną bazę materiałów i pomysłów, a uczniom  wysokie wyniki na egzaminie.Idealny do pracy w klasie jak i również podczas zajęć w hybrydowych synchronicznych przestrzeniach edukacyjnych.

Całość będzie dostępna online.

Zakład Nauczania Języka i Kultury Polskiej na Wydziale Humanistycznym

Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie im. I.J. Paderewskiego w Londynie

oraz

Zespół Literatura a Glottodydaktyka

z Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk w Warszawie

zapraszają 26 marca 2023

Nauczycieli na Sympozjum,

na którym przedstawimy nowy podręcznik

„Język, tożsamość, kultura. Wśród młodzieży polonijnej w Wielkiej Brytanii”.

Najlepsze rozwiązania edukacyjne w nauczaniu języka

polskiego obcego/drugiego/odziedziczonego

Projekt realizowany jest w ramach programu NAWA.

I. Blok wykładów

Tematy wykładów (20 min):

1. Agata Roćko (IBL PAN), Literatura w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego/drugiego w podręczniku JTK
2. Dorota Hrycak-Krzyżanowska (PUNO Londyn), Obudowa metodyczna podręcznika JTK oraz przewodnika
3. Marlena Olechowska (IBL PAN), Wybrane aspekty kultury polskiej w podręczniku JTK nauczaniu na poziomie GCSE
4. Katarzyna Duda (IBL PAN), Nowoczesne sposoby ewaluacji na lekcji języka polskiego jako odziedziczonego/drugiego na bazie materiałów z podręcznika JTK

II. Blok warsztatów

Tematy warsztatów (45 min):

1. Katarzyna Duda (IBL PAN), Bogacenie zasobów leksykalnych z podręcznika JTK w narzędziach TIK
2. Dorota Hrycak-Krzyżanowska (PUNO Londyn), Kształtowanie sprawności kreatywnego pisania w nauczaniu języka polskiego jako odziedziczonego/drugiego, z wykorzystaniem podręcznika JTK w hybrydowych synchronicznych,  przestrzeniach edukacyjnych
3. Renata Rams, Wykorzystanie  scetchnotingu w  nauczaniu wybranych aspektów  Wiedzy o Polsce, języka i kultury, na poziomie GCSE

III. Dyskusja i debata na temat doboru narzędzi i metod w celu osiągnięcia najwyższego poziomu zdawalności egzaminu GCSE

Moderacja: Dorota Hrycak-Krzyżanowska, Agata Roćko

Patron medialny: londynek.net

Opracowanie programu sympozjum: dr hab. Agata Roćko, prof. IBL PAN, Dorota Hrycak-Krzyżanowska (PUNO)

Termin: 26 marca 2023  godz. 11.00   |   Rejestracja od godziny 10.00   |   Obowiązuje rejestracja uczestnictwa   |   Wstęp bezpłatny   |   Sympozjum odbędzie się hybrydowo: stacjonarnie i zdalnie

Więcej informacji: languageconference.puno.ac.uk

Rejestracja na wydarzenie: language.conference@puno.ac.uk

Miejsce: Polish University Abroad, 238-246 King Street London W6 0RF

Spotkanie będzie mieć charakter hybrydowy. Link do spotkania: https://www.eventbrite.com/e/sympozjum-jezyk-tozsamosc-kultura-wsrod-modziezy-polonijnej-w-uk-tickets-555476313607.

Uwaga: Niespodzianka dla wszystkich uczestników Sympozjum!