Event
SPECIALIST LANGUAGES: PRACTICE AND THEORY V
The aim of the conference is to create a forum for discussion and exchange of experiences for practitioners, teachers, translators, representatives of business and administration, theoreticians, researchers who specialize in specialist languages, business communication, international cooperation. The conference will be divided into three sections: didactics of specialist languages, translation of specialist texts, linguistic studies in the area of specialist languages and discourse.
The aim of the conference is to create a forum for discussion and exchange of experiences for practitioners, teachers, translators, representatives of business and administration, theoreticians, researchers who specialize in specialist languages, business communication, international cooperation. The conference will be divided into three sections: didactics of specialist languages, translation of specialist texts, linguistic studies in the area of specialist languages and discourse.
PLENRARY LECTURES:
Prof. Łucja Biel (Uniwersytet Warszawski/Warsaw University)
Prof. Paweł Bąk (Uniwersytet Rzeszowski/University of Rzeszów)
THEMATIC AREAS:
The first theme covers the didactics of specialist languages. Here we welcome presentations in:
- the specificity of teaching specialist languages,
- the application of new methods and technologies in teaching specialist languages,
- new methodologies and modern solutions in didactics,
- the development of specialist language teaching programmes, taking account of the individual needs of learners and the requirements of both the labour market and employers,
- teacher training in the field of specialist languages.
The second theme concerns specialist translatology and it covers the following:
- problems related to the translation of specialist texts,
- tools used in the translation of specialist texts,
- methods enhancing the process of translation,
- the development of databases and comparison of specialist terminology,
- the extra-linguistic knowledge of the translator and the development of his competences.
The third theme refers to linguistic studies in:
- types of specialist languages and attempts to define them,
- comparative studies in the field of specialist languages, including the comparative analyses of the specialist languages and general language,
- corpus studies, discourse analysis and issues related to the syntax, semantics and stylistics of specialist languages,
- genre-specific features of specialist languages,
- specialist languages and the theory of general communication.
If you are interested in presenting a paper, submit an abstract (200-350 words) in English or in Polish.
REGISTRATION:
Registration is available at: http://languages2020.ur.rzeszow.pl/en/registration.php
IMPORTANT DATES:
31 May 2020 – deadline for submission of abstracts
14 June 2020 – notification of abstract proposal acceptance
30 June 2020 – deadline for payment for presenting participants and non-presenting participants
31 October 2020 – deadline for submission of full texts of articles for publication
PUBLICATION:
We are planning to publish an edited volume after the conference.
CONFERENCE FEE:
The conference fee is 100 EUR /350 PLN for participants with a presentation. The fee includes conference materials, certificate of attendance, coffee breaks, as well as the publication of articles (after a positive review) in a monograph. The conference fee for participants without a presentation is 30 EUR/80 PLN.
FURTHER INFORMATION
If you have any questions, please contact us at: languages.ur@gmail.com
Scientific Committee
prof. zw. dr hab. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (Uniwersytet Łódzki)
prof. zw. dr hab. Sambor Grucza (Uniwersytet Warszawski)
prof. zw. dr hab. Olena Petrashchuk (Uniwersytet Warszawski)
prof. nadzw. dr hab. Lucyna Harmon (Uniwersytet Rzeszowski)
prof. nadzw. dr hab. Teodor Hrehovčik (Prešovská univerzita)
prof. nadzw. dr hab. Piotr Mamet (Nauk Społecznych i Filologii Obcych Politechniki Śląskiej)
prof. nadzw. dr hab. Stanisław Goźdź-Roszkowski (Uniwersytet Łódzki)
prof. nadzw. dr hab. Łukasz Grabowski (Uniwersytet Opolski)
prof. nadzw. dr hab. Agnieszka Uberman (Uniwersytet Rzeszowski)
prof. José Mateo Martínez (Universidad de Alicante)
dr hab. Anna Bączkowska (Uniwersytet Mikołaja Kopernika)
dr hab. Karolina Kaczmarek (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu)
dr hab. Konrad Klimkowski (Katolicki Uniwersytet Lubelski)
dr Jolanta Łącka-Badura (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach)
dr Sławomir Schultis (Uniwersytet Rzeszowski)
Organising Committee
dr hab. prof. UR Marcin Grygiel
dr Sławomir Schultis
dr Marta Rzepecka
mgr Magdalena Krawiec
mgr Magdalena Księcikowska
Information
See also
Migrations in the Slavic Cultural Space
The Department of Slavic Philology at the University of Łódź and the Institute of History in Belgrade are delighted to invite you to participate in the International Scientific Conference entitled ‘Migrations in the Slavic cultural space’, which will be held on 6 May 2022.
Crossroads II Conference: City/Non-City
The Institute of Modern Languages is pleased to invite scholars from Poland and abroad to the Crossroads II Conference: City/Non-City that will be held on 29-30 November 2018 at the University of Białystok.
Our Everyday Identity /International Conference
Institute of European Culture and the Faculty of Social Sciences of the Ignacy Jan Paderewski University of Poland in London with the Institute of Painting and Artistic Education of the Pedagogical University of the National Commission in Cracow have the honour to invite you to International Interdisciplinary Conference
The Quest for Transcendence / an international conference in the series "Poetry Translation – Negotiating Imagination"
The Department of Transcultural Literary Studies is honoured to invite you to the international conference Poetry Translation - The Quest for Transcendence, which is a continuation of reflection on the problem of poetry translation undertaken by us in 2012 and 2016.