Zaproszenie do publikacji tekstów w czasopiśmie „Dzieciństwo. Literatura i Kultura”

Temat numeru 1/2019: Filmowe i serialowe adaptacje literatury dziecięcej i młodzieżowej w XXI wieku

Od początku XXI wieku obserwujemy wzrost popularności filmowych i serialowych adaptacji literatury dziecięcej i młodzieżowej. To właśnie w 2001 roku powstały takie produkcje, jak Harry Potter i kamień filozoficzny Chrisa Columbusa – ekranizacja pierwszej części słynnej serii J. K. Rowling, Pamiętnik księżniczki Garry’ego Marshalla nakręcony na podstawie utworu Meg Cabot czy też Shrek Andrew Adamsona i Vicky Jenson inspirowany książką Williama Steiga pod tym samym tytułem.

Pierwszy numer czasopisma „Dzieciństwo. Literatura i Kultura” chcielibyśmy poświęcić rozważaniom nad XXI-wieczną modą na adaptacje literatury dziecięcej – zarówno filmowe, jak i serialowe, prezentowane na ekranach kinowych i telewizyjnych oraz na platformach streamingowych (takich jak Netflix). Na czym polegają przeobrażenia konstruktów dzieciństwa względem literackich pierwowzorów? Jakie tendencje widoczne są w filmowych i serialowych adaptacjach rozumianych jako reinterpetacje książkowych pre-tekstów? Po jakie utwory literackie najchętniej sięgają współcześni adaptatorzy i jakie mogą być przyczyny ich wyborów? Kto jest hipotetycznym odbiorcą współczesnych filmowych i serialowych adaptacji?

Zapraszamy do podjęcia rozważań nad współczesnymi adaptacjami zarówno klasyki literatury dla młodych odbiorców, jak i utworów nowszych; tekstów polskich i zagranicznych. Prezentując analizy filmów i seriali, chcielibyśmy również przypomnieć ich niejednokrotnie zapomniane – np. pod wpływem sukcesu adaptacji – literackie pierwowzory. Interesują nas zarówno studia przypadków, jak i prace o charakterze przekrojowym.

Proponowane przez nas obszary problemowe to:

• Adaptacje wielotomowych cyklów powieściowych – zarówno kompletne (np. Harry Potter, Igrzyska śmierci), jak i nieukończone (np. Mroczne materie, Eragon, Opowieści z Narnii, Percy Jackson); tu zwłaszcza hipotetyczne przyczyny braku kontynuacji
• Nowe adaptacje klasyki wobec adaptacji wcześniejszych (np. Księga dżungli z 2016 roku versus Księga dżungli z 1967 roku)
• Adaptacje współczesnej literatury fantastycznej (np. Siedem minut po północy, Koralina i tajemnicze drzwi) i realistycznej (np. Cudowny chłopak, Gwiazd naszych wina)
• Serialowe adaptacje ery Netflixa (np. Ania, nie Anna, Seria niefortunnych zdarzeń)
• Adaptacje najnowszej polskiej literatury dziecięcej i młodzieżowej – filmowe (np. Za niebieskimi drzwiami, Felix, Net i Nika oraz teoretycznie możliwa katastrofa) i serialowe (np. Kacperiada, Pamiętnik Florki)
• Adaptacje popularniejsze od książkowych oryginałów (np. Shrek, Jak wytresować smoka)
• Poszerzanie materiału źródłowego (np. Gdzie mieszkają dzikie stwory, Mały książę – czy to jeszcze adaptacje?)
• Filmy biograficzne o twórcach literatury dziecięcej i młodzieżowej (np. Marzyciel, Ratując pana Banksa, Żegnaj Christopher Robin) i ich związek ze zjawiskiem adaptacji.

Zapraszamy również do przesyłania tekstów niezwiązanych z tematem numeru do działów Varia i Recenzje.