Wydarzenie
Język pisarzy VI: akty i gatunki mowy
Zakład Badań nad Językiem Autorów UKSW serdecznie zaprasza na szóstą konferencję naukową z cyklu „Język pisarzy”, która odbędzie się w dziesięć lat po naszym pierwszym spotkaniu. Chcielibyśmy tym razem zaprosić Państwa do refleksji na temat stosunkowo rzadko podejmowany w dotychczasowych badaniach nad kreatywnymi idiolektami – na temat aktów i gatunków mowy. Zachęcamy do opracowania m.in. następujących zagadnień:
- metodologiczne problemy opisu aktów i gatunków mowy w idiolekcie,
- indywidualne warianty aktów i gatunków mowy,
- gatunkowe zróżnicowanie języka i stylu osobniczego,
- akty i gatunki mowy a interpretacja tekstu artystycznego,
- rola aktów i gatunków mowy w kształtowaniu i wyrażaniu jednostkowej wizji świata.
Jesteśmy otwarci także na wszelkie inne pomysły mieszczące się w obrębie zaproponowanego tematu.
Konferencja „Język pisarzy VI: akty i gatunki mowy” odbędzie się w dniach 10–12 maja 2017 roku na Wydziale Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, ul. Dewajtis 5.
PROGRAM KONFERENCJI
11 MAJA, czwartek (s. 223)
9.30 – otwarcie konferencji
Сергей Гиндин (Państwowy Uniwersytet Humanistyczny Moskwa) – Трудности и парадоксы теории речевых жанров
Anna Kozłowska (UKSW) – Akty mowy jako element idiolektu autora (na przykładzie twórczości Cypriana Norwida)
Beata Kuryłowicz (UwB) – Reportaż literacki: cechy gatunkowe a jednostkowa wizja świata (na przykładzie "Hebanu" Ryszarda Kapuścińskiego)
Tomasz Żurawlew (UWM) – Etyczne i nieetyczne aspekty aktów mowy w wybranych wierszach Wisławy Szymborskiej
13.00 – dyskusja
13.30-14.30 – przerwa obiadowa
Joanna Duska (IJP PAN) – Gatunkowe zróżnicowanie idiolektu Piotra Skargi w "Kazaniach na niedziele i święta" oraz obrokach duchownych do "Żywotów świętych"
Cecylia Galilej (KUL) – XVII-wieczny poradnik rolniczy. Przyczynek do lingwistycznej charakterystyki gatunku (na przykładzie traktatów agronomicznych Jakuba Kazimierza Haura)
Joanna Gorzelana (UZ) – Psalm w twórczości poetów konfederacji barskiej
Jolanta Klimek-Grądzka (KUL) – "Sprostowanie niektórych tłumaczeń z tureckiego" vs. "Nowy przekład dziejopisów tureckich" Ignacego Pietraszewskiego – pomiędzy recenzją a translacją
16.00-16.30 – przerwa na kawę
Teresa Dobrzyńska (IBL PAN) – O wtórnych gatunkach mowy w utworach artystycznych (na przykładzie "Podwalin" Leopolda Staffa)
Ewa Kaptur, Jolanta Sławek (UAM) – Wielogatunkowość "Skandalu w Wesołych Bagniskach" Michała Choromańskiego i "Horroru w Wesołych Bagniskach" Andrzeja Barańskiego
Krzysztof Waśkowski (PPWSZ Nowy Targ) – Przyczyny i konsekwencje heterogeniczności gatunkowej "Listów ze wsi" Władysława Orkana
18.00 – dyskusja
12 MAJA, piątek (s. 223)
9.00 – początek obrad
Anna Majewska-Wójcik (KUL) – Dyrektywność ojcowska Stanisława Witkiewicza
Lucyna Bagińska (UW) – Młodopolskie ekfrazy z perspektywy kognitywnej na podstawie wybranych utworów Zofii Gordziałkowskiej inspirowanych malarstwem Arnolda Böcklina
Natalia Sosnowska (KUL) – "Huculszczyzna. Gorgany i Czarnohora" Ferdynanda A. Ossendowskiego jako przykład przeniesienia form gatunkowych
11.00-11.30 – przerwa na kawę
Zofia Kubiszyn-Mędrala (UJ) – Różne gatunki mowy, różne nazwy własne. Antroponimia w twórczości Macieja Szukiewicza
Anna Krasowska (UKSW) – "Telefony" Józefa Ursteina jako gatunek w formie kolekcji
Aleksandra Potocka-Woźniak (UW) – Cechy językowe dziennika w literaturze science fiction na przykładzie "Kongresu futurologicznego" Stanisława Lema
Małgorzata Rybka (UAM) – Tata Tadzika w krzywym zwierciadle, czyli o subiektywizmie felietonów Macieja Stuhra
13.00 – dyskusja
13.30– 14.30 – przerwa obiadowa
Anna Kulczyńska (UW) – Zagadnienia aktów mowy w powieści Virginie Despentes "Vernon Subutex" (2015) i w jej polskim przekładzie (2016)
Elżbieta Plewa (UW) – Polscy tłumacze filmowi i ich listy dialogowe
Ewa Dulna-Rak (UW) – Gatunki wypowiedzi wielkich reformatorów teatru polskiego: Juliusza Osterwy, Leona Schillera, Aleksandra Zelwerowicza i Wilama Horzycy. Analiza wybranych zagadnień idiostylu
16.00 – dyskusja i zakończenie konferencji