Polish Studies Newsletter

Article / interview

03.02.2023

Znamy plan obchodów Roku Szymborskiej

W tym roku "Biuletyn Polonistyczny" ma zaszczyt i przyjemność być współpracownikiem medialnym "niehucznych obchodów" Roku Szymborskiej - 100. urodzin poetki. Z tej okazji 2 lutego byliśmy obecni na konferencji prasowej zorganizowanej przez Fundację Wisławy Szymborskiej w Pałacu Potockich w Krakowie.

Fot. Katarzyna Kukiełka dla KBF | Fundacja Wisławy Szymborskiej

- Całe życie związana z Krakowem, Uniwersytetem Jagiellońskim, redaktorka "Życia Literackiego", wreszcie laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1996 roku, chociaż była osobą niezwykle skromną, to jednak zawsze włączała się aktywnie w życie literackie nie tylko w Krakowie. Dzięki niej, i również dzięki Czesławowi Miłoszowi, Kraków stał się miejscem odbywania się legendarnych spotkań poetów wschodu i zachodu - mówił podczas konferencji prasowej Robert Piaskowski, Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Kultury. Zwrócił również uwagę na to, że w organizacji jubileuszu udało się zbudować sieciową współpracę i sieciowe współdziałanie wokół nie tylko podtrzymania pamięci o Wisławie Szymborskiej, ale i poszukiwania w jej twórczości kodu do zrozumienia współczesnego świata.

Kalendarium wydarzeń na 2023 rok jest bogate i różnorodne. W najbliższym czasie planowane są:

  • 8-17 lutego: Wystawa „Sto lat! Wisława Szymborska” w Gmachu Senatu RP w Warszawie. Wystawa biograficzna, złożona z 25 plansz, będzie towarzyszyć konferencji „Portret z pamięci”. Wystawa rozpocznie podróż po Polsce i świecie; została już zamówiona w większych i mniejszych miastach i będzie przetłumaczona na kilka języków. Będzie ją można wypożyczyć również w formie elektronicznej.
  • 10 lutego: Konferencja „Portret z pamięci” w Senacie RP. Organizatorzy: Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej prof. Tomasz Grodzki oraz Fundacja Wisławy Szymborskiej
  • 11 lutego-30 kwietnia: Wystawa czasowa „Nowy rozdział” w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
  • 22 lutego: tom „Wiersze wszystkie” Wisławy Szymborskiej dostępny w księgarniach
    Po raz pierwszy w jednej książce zebrane zostały chronologicznie wszystkie wiersze poetki, łącznie z tymi dotąd niepublikowanymi!
    Komentarzem opatrzył je wybitny znawca poezji Szymborskiej prof. Wojciech Ligęza; jego posłowie ułatwia poruszanie się po wielości możliwych kontekstów i odczytań tej poezji.Ascolta come mi batte forte
    Zbiór wierszy noblistki ukaże się nakładem Wydawnictwa Znak. Tom powstał we współpracy z Fundacją Wisławy Szymborskiej i Biblioteką Jagiellońską. Partnerem książki jest KBF, operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO.
  • 6 marca-17 kwietnia: Festiwal Sztuk Między stronami (Stowarzyszenie im. Jana Karskiego) w Kielcach
  • 27 marca: „Ascolta come mi batte forte il tuo cuore. Poesie, lettere e altre cianfrusaglie di Wisława Szymborska”, reżyseria: Sergio Maifredi. Premiera spektaklu w Teatro Vittoria w Rzymie
  • 4 kwietnia: „Ascolta come mi batte forte il tuo cuore. Poesie, lettere e altre cianfrusaglie di Wisława Szymborska”, reżyseria: Sergio Maifredi. Premiera spektaklu w Teatro Litta w Mediolanie
  • 19-20 kwietnia: Studencko-doktorancka konferencja naukowa „Szymborska wielostronnie. W stulecie urodzin noblistki”. Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Wydział Nauk Humanistycznych UP 

Ponadto planowane są:

  • maj: poszerzone wznowienie książki Anny Bikont i Joanny Szczęsnej "Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej" (Wydawnictwo Agora)
  • maj: wydanie książki Michała Rusinka "Szalik. O Wisławie Szymborskiej dla dzieci" (Wydawnictwo Zygzaki). Będzie to książka biograficzna, opowiadająca o poetce poprzez narrację Michała Rusinka i ilustracje Joanny Rusinek.
  • 15 maja: Noc Muzeów w Opolu pod hasłem "Nic dwa razy" (z inicjatywy Muzeum Polskiej Piosenki)
  • 16-21 maja: Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius we Wrocławiu (publiczne czytanie wierszy, debata o "Wierszach wszystkich" z udziałem Prof. Wojciecha Ligęzy)
  • 25-28 maja: Festiwal Sztuki Kobiet Persona. Rok Wisławy Szymborskiej (Mazowiecki Instytut Kultury, Warszawa)
    To festiwal interdyscyplinarny, dlatego zapraszamy artystów i artystki ze wszystkich dziedzin sztuki i rozpoczynamy wydarzeniem performatywnym, którego autorką jest choreografka Paulina Święcańska, która bierze na warsztat dzieła Wisławy Szymborskiej i już teraz pracuje z artystkami z różnych dziedzin sztuki w przygotowaniu tego wydarzenia - zapowiedziała podczas konferencji Magdalena Ulejczyk, Dyrektorka Mazowieckiego Instytutu Kultury. Innym ważnym wydarzeniem będzie wernisaż i wystawa prac Katarzyny Broniewskiej-Mazurek, warszawskiej artystki, scenografki i rzeźbiarki, wykładowczyni warszawskiej ASP, zainteresowana bioartem.
  • lipiec: wydanie książki "Kryniccy, to przecież dla Was! Listy i karteczki 1966-2011" (Wydawnictwo A5)
  • wystawa "Jarmark cudów" w Małopolskim Ogrodzie Sztuki - zapowiadana już od dwóch lat stała w dużej części ekspozycja. Nawiąże do ekspozycji "Szuflada" w Kamienicy Szołayskich, będącej rodzajem scenografii, trójwymiarowego kolażu wprowadzającego w prywatny świat poetki i jej intelektualnych inspiracji. - Chcemy stworzyć kilkanaście takich szuflad w formie labiryntu na terenie całego Małopolskiego Ogrodu Sztuki, tak, żeby to było miejsce stałe w Krakowie, do którego można przyjść i obcować z prawdziwym labiryntem emocji i przeżyć - zapowiedział wystawę Krzysztof Głuchowski, Dyrektor Naczelny i Artystyczny Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Wystawa będzie rodzajem podróży, trochę escape roomu.
  • piknik przy Bibliotece Kraków, w ogrodzie Biblioteki Głównej przy ul. Powroźniczej
  • 2 lipca (urodziny Wisławy Szymborskiej): otwarcie pierwszego w Polsce parku literackiego, przy ul. Karmelickiej w Krakowie.

- Powstanie on w samym centKoncepcja Parku Szymborskiejrum miasta. To właściwie ostatni skrawek pustej przestrzeni, która do tej pory służyła jako parking, a od lipca będzie parkiem, nasyconym twórczością poetki - mówił podczas konferencji Piotr Kempf, Dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. 

  • lipiec: wydanie książki "Kryniccy, to przecież dla Was! Listy i karteczki 1966-2011" (Wydawnictwo A5)
  • 26-29 października: Targi Książki w Krakowie
  • Festiwal Miłosza - specjalne pasmo poświęcone poezji Wisławy Szymborskiej
     
  • 16-18 listopada: Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Niektórzy lubią poezję…”, czyli o recepcji dzieła Wisławy Szymborskiej na arenie międzynarodowejorganizowana przez Fundację im. Karla Dedeciusa i Centrum Interdyscyplinarnych Studiów o Polsce przy Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą oraz Zakład Translatoryki i Glottodydaktyki w Instytucie Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim. Patronat nad wydarzeniem objęła Fundacja Wisławy Szymborskiej. Planowana jest recenzowana publikacja pokonferencyjna w serii „Interdisciplinary Polish Studies” (wyd. Harrassowitz), jak również w open access na serwerze Uniwersytetu Europejskiego Viadrina. Organizatorzy konferencji starają się o pozyskanie środków zewnętrznych na sfinansowanie publikacji i kosztów przeprowadzenia konferencji.
  • jesienią: wydanie "Zabaw literackich" i oraz listów do Kornela Filipowicza i Joanny Kulmowej; wznowienie książek Michała Rusinka "Nic zwyczajnego" oraz "Znaki szczególne" Joanny Gromek-Illg (Wydawnictwo Znak)

Nagranie z konferencji prasowej dostępne jest na profilu Fundacji na Facebooku (@WislawaSzymborska):

W konferencji wzięli udział: Robert Piaskowski (Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Kultury), Piotr Kempf (Dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie), Krzysztof Głuchowski (Dyrektor Naczelny i Artystyczny Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie), Grażyna Grabowska (prezes zarządu firmy Targi w Krakowie, organizatora Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie), Monika Bartys (dyrektor wydawnicza w wydawnictwie Znak), Magdalena Ulejczyk (Dyrektorka Mazowieckiego Instytutu Kultury), Ewelina Bajołek-Stępień (Marketing Manag er Medicine), Marcin Pęszko (członek zarządu firmy PrimeLine) oraz Michał Rusinek (Prezes Zarządu Fundacji Wisławy Szymborskiej). 


Kalendarz wydarzeń, informacje o wystawach, publikacjach książkowych planowanych na Rok Szymborskiej będą na bieżąco aktualizowane na stronie poświęconej jubileuszowi: https://www.szymborska.org.pl/projekty/rok-szymborskiej/.

Organizator: Fundacja Wisławy Szymborskiej

Partnerzy: Kraków Miasto Literatury UNESCO, Medicine, Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie, firma LEGO, Prime Line, Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Mazowiecki Instytut Kultury w Warszawie, Wydawnictwo a5, Wydawnictwo Agora, Wydawnictwo Znak.

Współpraca medialna: Magazyn Książki, wyborcza.pl, Wysokie Obcasy, Dwutygodnik.com, Pismo, RMF Classic, Biuletyn Polonistyczny.

Information

Added on:
3 February 2023; 20:37 (Mariola Wilczak)
Edited on:
7 February 2023; 19:33 (Piotr Bordzoł)

See also

24.01.2024

Rezydencje literackie 2024

Znamy kolejnych rezydentów mieszkania Wisławy Szymborskiej! Są nimi: Anna Zotova, która skupi się na tłumaczeniu debiutu powieściowego Małgorzaty Lebdy "Łakome" z języka polskiego na ukraiński oraz Miłosz Waligórski, który przygotuje wstęp do tłumaczonego przez siebie tomu bałkańskich opowiadań.

07.01.2023

Literaccy patroni 2023 roku

Patronami „literackimi” 2023 roku – decyzją Sejmu i Senatu RP – zostali ustanowieni Aleksander Fredro oraz Wisława Szymborska.

07.02.2023

„Nawet wolę, jak pan mówi o mnie”. O Szymborskiej w różnych rejestrach

O tym, co najważniejsze w obchodach 100. rocznicy urodzin Wisławy Szymborskiej, czy możliwy jest jubileusz bez patosu i o pielęgnowaniu dziecka w sobie rozmawiają Mariola Wilczak i dr hab. Michał Rusinek, prof. UJ, prezes Fundacji Wisławy Szymborskiej, wieloletni sekretarz Poetki, członek Rady Języka Polskiego, tłumacz i pisarz. 2023 rok został ustanowiony przez Senat RP rokiem Wisławy Szymborskiej. 2 lipca przypada setna rocznica urodzin Poetki.

29.11.2023

O projekcie „Kobieca strona poezji, czyli przez wiersze do języka”

W dniach 20-23 listopada 2023 roku cztery studentki filologii polskiej Uniwersytetu Wileńskiego: Justyna Tankeliun, Dominyka Matuliauskaitė, Karolina Bartoško i Beata Gulbicka wraz z wykładowczynią – autorką niniejszego tekstu wzięły udział w pierwszym etapie projektu Kobieca strona poezji, czyli przez wiersze do języka.

We use cookie files to make the use of our website more convenient for our users. If you do not wish cookie files to be saved on your hard drive, please change the settings of your browser. Read about our cookie policy.